小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁晚怀二弟》
《岁晚怀二弟》全文
宋 / 姚孝锡   形式: 七言律诗  押[阳]韵

少易成欢老易伤,壮游垂白还乡

烟尘复音书到,魂梦犹疲道路长。

爆竹又惊新荐岁,屠苏空忆旧传觞

年年此日遥相忆鸿雁何时断行

(0)
拼音版原文全文
suìwǎn怀huáièr
sòng / yáoxiào

chénghuānlǎoshāngzhuàngyóuchuíbáiwèiháixiāng

yānchényīnshūdàohúnmèngyóudàocháng

bàozhúyòujīngxīnjiànsuìkōngjiùchuánshāng

niánniányáoxiāng鸿hóngyànshíduànxíng

诗文中出现的词语含义

成欢(chéng huān)的意思:指人的情感由悲痛转为欢喜。

传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。

垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

断行(duàn xíng)的意思:停止行动或中断行程

复音(fù yīn)的意思:指声音重叠或交叉,形成复杂的声响。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

老易(lǎo yì)的意思:老练敏捷,容易办事。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

续断(xù duàn)的意思:指事物在中途中断后又继续,也可用来比喻事情的连续性。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

壮游(zhuàng yóu)的意思:指豪迈地游历山川,展开壮丽的旅行。

注释
少易:年轻时。
欢:欢乐。
老易伤:年老后容易感伤。
壮游:壮志的旅行。
垂白:白发已生。
未还乡:还未回到故乡。
烟尘:战乱。
无复:不再有。
音书:书信。
道路长:归乡之路漫长。
爆竹:新年鞭炮。
新荐岁:新的一年。
屠苏:古代新年习俗中的酒。
旧传觞:旧日共饮。
遥相忆:遥遥相思。
鸿雁:大雁,常用来象征传递消息。
续断行:续接中断的联系。
翻译
年轻时容易产生欢乐,年老后却容易感伤,壮志未酬白发已生,仍未回到故乡。
烽火战乱中,连音信都无法送达,即使在梦中,归乡之路依然漫长。
新年鞭炮声再次响起,提醒着新的岁月,但对旧日共饮屠苏酒的记忆却空留遗憾。
每年的这一天,彼此遥遥相思,期待着鸿雁能续接中断的联系。
鉴赏

这首诗以岁月流转和人生感慨为主题,表达了诗人对远方弟弟的深深思念。首句“少易成欢老易伤”,揭示了青春时期的欢乐与老年时的孤独感伤,对比鲜明。接着,“壮游垂白未还乡”描绘了诗人自己在外漂泊多年,直到头发花白仍未归家的境况,流露出浓浓的思乡之情。

“烟尘无复音书到”暗示战乱频仍,通信中断,加深了与弟弟的隔阂,令人忧虑。“魂梦犹疲道路长”则通过梦境中的疲惫,进一步渲染出对相聚的渴望。新年到来之际,“爆竹又惊新荐岁”,然而没有兄弟共饮屠苏酒的欢愉,只有对往昔美好时光的回忆。

最后两句“年年此日遥相忆,鸿雁何时续断行”,直接抒发了诗人对弟弟的持久思念,希望鸿雁能传递他们的亲情,延续中断的联系。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对亲情的珍视和战乱中生活的无奈。

作者介绍

姚孝锡
朝代:宋

徐州丰县人,字仲纯,号醉轩。徽宗宣和六年进士。授代州兵曹。金兵侵雁门,州将议以城降,孝锡投床大鼾,略不为意。后脱身移居五台,不仕。善治生,积粟至数万石,遇岁饥,尽出以赈贫乏,多全活。中年后,以家事付诸子,日与宾朋纵吟山水诗酒间。卒年八十三。有《鸡肋集》。
猜你喜欢

和尉迟侍郎夏杪闻蝉

楚人方苦热,柱史独闻蝉。

晴日暮江上,惊风一叶前。

荡摇清管杂,幽咽野风传。

旅舍闻君听,无由更昼眠。

(0)

远来朝凤阙,归去恋元侯。

(0)

九城寻山水

菊浦桃源瞰九城,鸾歌凤啸忽将迎。

千岩杂树云霞色,百道流泉风雨声。

上客由来轩盖重,幽人自觉薜萝轻。

疑是昔年栖息地,山中日暮有馀情。

(0)

单棹横疏雨,江滩秋泊时。

花留身住越,月递梦还秦。

(0)

碧鲜亭春题竹

竹少竹更重,碧鲜疆更名。

有栏常凭立,无径独穿行。

夕月阴何乱,春风叶尽轻。

已闻图画客,兼写薛先生。

(0)

符亭二首·其二

山如巫峡烟云好,路似嘉祥水木清。

大抵游人总应爱,就中难说是诗情。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7