尧丧三载慕，禹葬百神朝。
《高宗皇帝挽词·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百神（bǎi shén）的意思：形容精神饱满，充满活力。
臣民（chén mín）的意思：指臣子和百姓，泛指国家的统治者和被统治者。
凤辇（fèng niǎn）的意思：指皇后或贵妃乘坐的华丽马车，比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
俭德（jiǎn dé）的意思：指节俭和品德高尚。
江潮（jiāng cháo）的意思：指江水的潮汐，也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
来同（lái tóng）的意思：指人才或学识相近，相互吸取长处，互相比较。
龙楼（lóng lóu）的意思：指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
七月（qī yuè）的意思：指夏天的七月，也可泛指夏季。
同轨（tóng guǐ）的意思：指两个或多个人或事物的目标、方向或行动相同，步调一致。
雨泣（yǔ qì）的意思：雨泣是指雨水像泪水一样下落，形容悲伤或痛苦的心情。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
- 注释
- 七月：农历七月。
轨：遵循正道。
俭德：节俭的美德。
尧丧：尧帝去世。
慕：怀念。
禹葬：禹王下葬。
百神朝：众神朝拜。
龙楼：帝王宫殿。
閟：封闭，寂静。
凤辇：皇后或皇后的车驾。
遥：遥远。
纷雨泣：像雨点般哭泣。
浙江：古代中国河流，今钱塘江。
潮：江潮。
- 翻译
- 七月时分，皇帝与群臣共守道义，山川之德得以彰显。
尧帝去世三年，人们怀念他的美德，百神前来祭奠。
龙楼空寂无人，凤凰车驾显得凄清遥远。
臣民们悲痛如雨，泪水洒满浙江江潮。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李祥所作，名为《高宗皇帝挽词（其二）》。诗中表达了对故去英主的怀念之情，以及对国家动荡不安局势的忧虑。
首句“七月来同轨，因山俭德昭。”通过“七月”点明时节，暗示夏末秋初，此时天气炎热而又有所转变。"同轨"指的是车轮印迹相合，一般用以比喻君子之道或是友情的深厚。在这里，可能是在表达对先帝的追思和怀念，而“因山俭德昭”则是说由此引发了对古圣贤德行的思考。
接着，“尧丧三载慕，禹葬百神朝。”提到了尧、舜两位上古圣君以及夏禹的大业。"三载"在这里指的是三年，是古代为故去帝王举哀的一种礼制；“百神”则是对天地万物的统称，禹葬百神意味着大禹平定九州后，将各路神灵安葬，显示了他对天地万物的敬畏之心和巨大的功绩。
第三句“寂寞龙楼閟，凄凉凤辇遥。”通过“寂寞”二字，传达出一种孤寂冷清的情感。"龙楼"常用以喻指皇宫或高大建筑物，而“閟”则有门闭之意；“凤辇”原是帝王车驾的代称，这里则表现了一种空旷无主的凄凉景象。
末句“臣民纷雨泣，血洒浙江潮。”通过“臣民”指代百姓，用“纷雨泣”形容他们悲痛欲绝的场面；"血洒浙江潮"则描绘出一种动乱中的惨状，可能暗示着战争或灾难带来的伤亡和流血。
总体来看，这首挽词通过对古圣先贤的追思，以及对当下民生疾苦的感慨，表达了诗人对于国家安危的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麻姑山诗.观金龙潭
鸣泉漱石出，湍压东崖落。
崄石困冲撞，穿中若深镬。
轰如怒雷斗，清响振林薄。
行人每惊窥，心骨共矍索。
传言天宝帝，龙以黄金作。
并投白玉简，敕使临渊壑。
应云启灵祉，可不忧旱虐。
岂思嵯峨间，雨雾长所托。
宁须藏象物，乃以致滂博。
茫茫八纮内，至理参冥漠。
祈禳有旧文，千载引穿凿。
扬雄去不返，董相诬难削。
勿怪洞中云，阴森护纤蠖。
济道过饮偶成长句
酤酒榷吏杓，买鱼市儿篮。
虽非烂肠宴，亦知足一酣。
冬景忽卓午，晴云丧昙昙。
室庐绝丝竹，文字入笑谈。
以此称出俗，相看庶无惭。
解衫挂前楹，岂问布与蓝。
追讲石陂会，秋霜正黄柑。
傅翁最后至，啸咏能交参。
题诗庑东阁，醉卧堂西庵。
论子赴官职，可余老耕蚕。
俱为乐榆枋，非效溪壑贪。
掺袂歌慷慨，暌离各情含。
寄书建水涯，年历满四三。
不虑复见日，乃于郡楼南。
子为赤髯叟，我有学语男。
问讯养生具，仅能无一簪。
固知寒儒分，未易过石甔。
弃置且勿道，行觞趣空坛。
将来难预期，既往已备谙。
聊尽酩酊兴，安能每忧惔。
《济道过饮偶成长句》【宋·吕南公】酤酒榷吏杓，买鱼市儿篮。虽非烂肠宴，亦知足一酣。冬景忽卓午，晴云丧昙昙。室庐绝丝竹，文字入笑谈。以此称出俗，相看庶无惭。解衫挂前楹，岂问布与蓝。追讲石陂会，秋霜正黄柑。傅翁最后至，啸咏能交参。题诗庑东阁，醉卧堂西庵。论子赴官职，可余老耕蚕。俱为乐榆枋，非效溪壑贪。掺袂歌慷慨，暌离各情含。寄书建水涯，年历满四三。不虑复见日，乃于郡楼南。子为赤髯叟，我有学语男。问讯养生具，仅能无一簪。固知寒儒分，未易过石甔。弃置且勿道，行觞趣空坛。将来难预期，既往已备谙。聊尽酩酊兴，安能每忧惔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22367c6ba875be50611.html
尘土黄.译
妾本倡家子，笄鬟擅容止。
名隶倡籍中，生倡即倡死。
物势本从权，情恩亦遂迁。
一朝官长怒，独抱锦衾眠。
日暮倚高楼，青丝系白马。
岂不谢慇勤，汪汪泪盈把。
万感自有因，无容遽相亲。
请君促金勒，妾愿看飞尘。