月入疑龙吐,星归似蚌游。
- 拼音版原文全文
赋 得 浊 水 求 珠 唐 /王 损 之 积 水 非 澄 彻 ,明 珠 不 易 求 。依 稀 沈 极 浦 ,想 像 在 中 流 。瞪 目 思 清 浅 ,褰 裳 恨 暗 投 。徒 看 川 色 媚 ,空 爱 夜 光 浮 。月 入 疑 龙 吐 ,星 归 似 蚌 游 。终 希 识 珍 者 ,采 掇 冀 冥 搜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗投(àn tóu)的意思:暗中投靠、秘密投敌
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
采掇(cǎi duō)的意思:采集和挑选。
澄彻(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或瑕疵。
川色(chuān sè)的意思:指江河的颜色或河水的色彩。也用来形容具有江河特色的景色或地方。
瞪目(dèng mù)的意思:张大眼睛,用力地看。
积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。
沈极(shěn jí)的意思:形容人的情绪或性格极度沉重、严肃。
想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
星归(xīng guī)的意思:星星归位,指事物回归本位或人归故乡。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 注释
- 积水:聚积的水,这里指水面的水不纯净。
澄彻:清澈透明。
明珠:珍贵的宝珠,这里象征难得之物。
依稀:模糊,隐约。
沈极浦:深水的岸边。
褰裳:提起下裳,准备涉水。
恨暗投:因光线昏暗而犹豫不决,不敢投入水中。
川色媚:河水的颜色美丽诱人。
夜光:月光或星光。
疑龙吐:比喻月影在水中犹如龙在吐珠。
星归似蚌游:星星倒映水中,如同蚌在水中游动。
终希:最终希望。
识珍者:懂得珍宝的人。
采掇:采摘,拾取。
冀冥搜:期望在幽深之处寻找到珍宝。
- 翻译
- 水面虽有积水,却不够清澈,寻找明珠并非易事。
隐约沉入水底的河岸,想象它就在水流中央。
瞪大眼睛凝视那清浅的水,掀起衣裳却遗憾地不敢投入。
只是看着河水的色泽迷人,空自喜爱那闪烁的夜光。
月影仿佛龙在吐珠,星星归来如同蚌在水中游动。
最终希望有识宝之人,能深入探索并采集珍宝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在浊水中寻找明珠的场景,通过对比和想象表达了对珍奇事物难求的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的情境,把握住了古典诗词追求意境与情感深度的特点。
"积水非澄彻,明珠不易求" 开篇即设定了主题,浊水难以见底,象征着寻找珍贵事物的艰难。"依稀沈极浦,想像在中流" 则是诗人在心中勾勒出那隐约而深邃的水域,思绪飘渺。
"瞪目思清浅,褰裳恨暗投" 展示了诗人的迫切与无奈,他凝视着水面,希望能一眼看透水底,而衣襟则因潮湿而被提起,流露出一种无可奈何的感情。
"徒看川色媚,空爱夜光浮" 这两句描绘了诗人虽然未能找到明珠,却仍然被那迷人的河川之色和夜晚水面上的光影所吸引。这种矛盾的心情,既有对美好事物的向往,又有无法达到的无奈。
"月入疑龙吐,星归似蚌游" 通过天体的运行来比喻时间的流逝和珍奇难求的艰辛。月亮如同神秘的龙所吐出的光辉,而星辰则像藏珠的蚌壳一般隐匿。
最后两句 "终希识珍者,采掇冀冥搜" 表达了诗人对那些能够发现和欣赏珍奇之物的人的渴望,并且愿意在广阔无垠中不断寻觅。这种执着与向往,是诗歌情感的高潮。
整首诗通过对浊水与明珠的描写,传达了对难求美好事物的追求与感慨,以及面对挑战时那份不懈努力和执着的心志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题罗广文云涧联吟图
大胚媾群育,才蠢各具邻。
松茑系枯菀,车辅相舌龂。
一体固金石,况在朋友亲。
罗君诗之杰,咽吐谐凤钧。
还闻结交谊,更轶雷与陈。
美人热中血,佩药皆外情。
每念城北徐,恻怛来夙膺。
日莫望荒邱,瘴雨寒氲氲。
霜绦断挂剑,狐兔游其堙。
凄影傍君梦,哀哉隔死生。
死者弦唱绝,生者孤嘤呻。
拂缣志鸿雪,旧乐皆苦辛。
想昔揽鸾鹤,脱略云涧滨。
柴扉夕山媚,旷座屏杂人。
谷莺叶春响,水茝交远芬。
林壑供谐谑,深意无浅樽。
胡为异道路,百年难保存。
元气忽沈铄,天衢悲陨星。
庭庐亮如昔,灯火谁共温?
岂独恣悲啸,憔悴苏门孙。
一别诀千古,涕泗安能倾?
伊余好延纳,诗社张健军。
亦希水醴乐,味饮常浃醇。
应刘后先逝,兰蕙遭灼焚。
何如毁珧轸,守默坚闭门。
冰天飒枯树,惨淡江东云。
抚卷有同感,悠悠宁忍论。
《题罗广文云涧联吟图》【清·姚燮】大胚媾群育,才蠢各具邻。松茑系枯菀,车辅相舌龂。一体固金石,况在朋友亲。罗君诗之杰,咽吐谐凤钧。还闻结交谊,更轶雷与陈。美人热中血,佩药皆外情。每念城北徐,恻怛来夙膺。日莫望荒邱,瘴雨寒氲氲。霜绦断挂剑,狐兔游其堙。凄影傍君梦,哀哉隔死生。死者弦唱绝,生者孤嘤呻。拂缣志鸿雪,旧乐皆苦辛。想昔揽鸾鹤,脱略云涧滨。柴扉夕山媚,旷座屏杂人。谷莺叶春响,水茝交远芬。林壑供谐谑,深意无浅樽。胡为异道路,百年难保存。元气忽沈铄,天衢悲陨星。庭庐亮如昔,灯火谁共温?岂独恣悲啸,憔悴苏门孙。一别诀千古,涕泗安能倾?伊余好延纳,诗社张健军。亦希水醴乐,味饮常浃醇。应刘后先逝,兰蕙遭灼焚。何如毁珧轸,守默坚闭门。冰天飒枯树,惨淡江东云。抚卷有同感,悠悠宁忍论。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22267c6c5b779ec8131.html