小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送袁席之挈家之任》
《送袁席之挈家之任》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风

神龙不池拘,威凤笼驯

自我交袁君,愁见地上人。

一官固儿嬉,君视真埃尘

如下鞲鹰,来即释峤云。

相从几时,孰老西湖春。

门前乌桕花,颇怪乌来频。

问知八九雏,翅短青尚新。

感君携孥行,道路嗟良勤。

念子春秋学,当重博士茵。

胡为簿馀干,折腰五斗陈。

祭河先恶池小大有伦

细意朱墨凡例要津

赠言岂敢,辄献所食芹

惟时风雨交,涂潦车轮

年上饶路,梦中悲辛

黄泥漫塘坡,鸣鼍渊沦

赠子方竹筇,副以白纻巾。

筇方嚇鬼蜮,巾白来祗神。

意气得人命,杯酒聊慇勤。

上马回头,慎勿愁我贫。

亦莫作怪事祭灶比邻

(0)
诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。

悲辛(bēi xīn)的意思:形容悲伤痛苦的心情。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。

博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。

车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

得人(dé rén)的意思:

◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

恶池(è chí)的意思:比喻邪恶之地,也可指罪恶深重的人或事物。

儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。

凡例(fán lì)的意思:凡例指的是一般规则或条款,用来表示普遍适用的法则或原则。

方竹(fāng zhú)的意思:指直立而高耸的竹子,比喻人的品行高尚,不屈不挠,坚定不移。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

鞲鹰(gōu yīng)的意思:形容人或事物傲慢自大,目中无人。

怪事(guài shì)的意思:奇怪的事情或情况。

鬼蜮(guǐ yù)的意思:形容人或事物诡秘、奇异、难以捉摸。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

祭灶(jì zào)的意思:祭祀灶神,表示尊重和感恩家庭中的灶神,以祈求家庭的平安和幸福。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

见地(jiàn dì)的意思:指个人的见解、观点或见识。

笼驯(lóng xùn)的意思:指人被束缚、限制,失去自由。

埋车(mái chē)的意思:指在车辙或路中埋下车辆。比喻事先设下圈套,使对方中计或陷入困境。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

鸣鼍(míng tuó)的意思:比喻发出警告或警示。

年上(nián shàng)的意思:指年纪大、资历深,地位高于他人。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

秋学(qiū xué)的意思:秋学指的是秋天时代表农忙季节的学习。比喻利用闲暇时间专心学习。

人命(rén mìng)的意思:指人的生命。

如下(rú xià)的意思:如下用于表示接下来要列举出来的内容或者事物。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动

神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。

食芹(shí qín)的意思:指人吃了芹菜后,能够提神醒脑,增强记忆力。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

通比(tōng bǐ)的意思:比较相似,可以相互类推

涂潦(tú liáo)的意思:指书法或绘画潦草、涂抹不清楚。

威凤(wēi fèng)的意思:指威武而凤毛麟角的形象,形容人或事物非常出色、稀有。

问知(wèn zhī)的意思:指通过询问或探究来获得知识,表示主动学习和探索的意愿。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

乌桕(wū jiù)的意思:指人的脸色或事物的颜色非常黑,形容极其阴暗、恶劣。

细意(xì yì)的意思:细心体贴的关怀。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

小大(xiǎo dà)的意思:指小的事情看得很重要,大的事情看得很轻。

要津(yào jīn)的意思:要津是指军事上重要的地区或要害地段,也用来比喻重要的关键之处。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

有伦(yǒu lún)的意思:有亲属关系、有血缘关系

渊沦(yuān lún)的意思:指人陷入深渊,境况极其危险或糟糕。

赠言(zèng yán)的意思:

◎ 赠言 zèngyán
[words of advice given to a friend at parting] 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话
临别赠言

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

中说(zhōng shuō)的意思:指说话中肯、中理,言之有物。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

作怪(zuò guài)的意思:指行为出格,表现异常,做出不好的事情。

折腰五斗(zhé yāo wǔ dǒu)的意思:形容非常谦虚、低声下气。

翻译
神龙不愿被困于池塘,威武凤凰不受笼中驯养。
自从与袁君交往,我愁见人间琐事。
官职不过孩童游戏,你眼中它如尘埃般微不足道。
离去如脱弦之鹰,归来即如山巅浮云。
我们还能相伴多久?谁会记得西湖春天的美景。
门前乌桕花开,我奇怪乌鸦为何频繁飞来。
询问得知,它们是八九只幼鸟,翅膀短小但颜色青翠。
感念你带着家人同行,道路艰辛令人感叹。
想到你的孩子日夜学习,应重视博士的学问。
为何要去余干任职,屈身于五斗米的官位。
祭祀河神前先恶待池水,大小事物自有其秩序。
精心研墨写字,这些都是重要的准则。
不敢妄言赠言,只是献上芹菜表达敬意。
风雨交加时,道路泥泞,车轮深陷。
十年间在饶州的路途,梦中满是辛酸。
黄泥覆盖塘坡,鼍龙在深渊中起舞。
赠你方竹手杖和白纻头巾,
杖能驱邪,巾可敬神,寓意深厚。
我们的友情珍贵,一杯酒表心意。
上马别回头,不必为我贫穷忧虑。
也不要做出怪事,祭灶之事邻里间常见。
注释
神龙:比喻有才能的人。
池:池塘。
拘:束缚。
威凤:象征尊贵的凤凰。
笼:笼子。
驯:驯服。
袁君:友人名。
愁:忧虑。
儿嬉:儿童游戏。
埃尘:微尘。
鞲鹰:放开绳索的鹰。
释:释放。
峤云:高山上的云。
相从:相伴。
西湖春:西湖春天的景色。
乌桕花:植物名。
颇怪:感到奇怪。
八九雏:八九只幼鸟。
青尚新:羽毛青翠且新。
携孥:带着家人。
良勤:辛苦。
春秋学:学问。
博士茵:博士的学问。
簿馀干:任职于余干。
折腰:屈身。
祭河:祭祀河流。
恶池:不好的池塘。
伦:秩序。
朱墨:红墨水。
要津:关键。
辄:就。
所食芹:谦虚自比的芹菜。
风雨交:风雨交加。
涂潦:泥泞的道路。
黄泥漫塘坡:黄泥覆盖的塘坡。
鸣鼍:鼍龙鸣叫。
赠子:赠予你。
筇:竹杖。
副以:配以。
鬼蜮:鬼怪。
祗神:敬神。
意气:情谊。
慇勤:热情。
慎勿:切勿。
愁我贫:担心我贫穷。
祭灶:祭拜灶神。
比邻:邻居。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙所作的《送袁席之挈家之任》。诗中表达了对友人袁君携家赴任的感慨和祝愿。开头两句“神龙不池拘,威凤非笼驯”以神龙和威凤比喻袁君的才情不受拘束,暗示其才华横溢。接着写到自己与袁君的交往,感叹相见之难,官场如儿戏,而袁君对此看淡如尘土。诗人祝愿他像鞲鹰般自由飞翔,又如释岭云般轻松自在。

诗中提到在西湖边的相聚不知何时再有,乌桕花下见到频繁的乌鸦,引出袁君家中小孩的新羽未丰。诗人赞赏袁君带着家人长途跋涉的辛勤,提醒他重视孩子的教育,暗示他应该追求更有意义的事业,而不是屈就于微薄的官职。

接下来,诗人提到自然环境的恶劣,以及对友人旅途的担忧。他赠送竹筇和白纻巾,寓意坚韧与纯洁,希望友人能凭借这些物品抵挡困难,保持正直。最后,诗人鼓励袁君不必因贫而忧,也不要做出怪异之事,还提到祭灶的习俗,表达对邻里和睦的期待。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对世事的洞察,展现了诗人深厚的友情和对人生哲理的思考。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

菩萨蛮·一心唯欲南园去

一心唯欲南园去。
东山著意留难住。
曾惯识追风。
马群今已空。
金盘盛玉露。
情绝鸳鸯侣。
破贼凯还归。
冲天看一飞。

(0)

诉衷情·乘鸾缥缈过三山

乘鸾缥缈过三山。
游戏下人间。
金尊不辞频倒,春色上朱颜。
依暖玉,掠风鬟。
语关关。
惟愁漏短,雨散云飞,骑月空还。

(0)

西江月·风荐荷香翦翦

风荐荷香翦翦,月行竹影徐徐。
微闻环佩过庭除。
恐是阳台行雨。
玉笋轻笼乐句,流莺夜转诗余。
酒酣风劲露凝珠。
我欲骖鸾归去。

(0)

诉衷情·从来云雨过巫山

从来云雨过巫山。
只托梦魂间。
何如醉逢倾国,春到一瓢颜。
歌窈窕,舞双鬟。
掩云关。
重城五鼓,月下西楼,不忍轻还。

(0)

感皇恩·翠竹谩连云

翠竹谩连云,天风不到。
帘幕重重自热恼。
冷香忽至,爱惜当同芝草。
井花浮碧玉,炎威归。
酒渴想东邻,忧心如扌寿。
纳履生疑谩悔懊。
未容沈李,相对尊前倾倒。
报君惟短句,琼琚好。

(0)

仲子叔明二邦君兼济子安德和文明四使者同过

谪宦亡聊又出奔,敢期冠盖也临存。
豪华自厌蒸人乳,冷落能来叩席门。
莫叹愁肠充苜蓿,从来醉眼盖乾坤。
相知政在世情外,赐达回穷不足论。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7