牵舟已出峡，何旦复当还。
蒲溪应渐近，已见宋平山。
《出峡》全文
- 翻译
- 船已经驶出了峡谷，不知明天何时能返回。
想必离蒲溪越来越近了，我已经能看到宋平山了。
- 注释
- 牵舟：拉船。
已出峡：已经离开峡谷。
何旦：何时。
复当还：再次回来。
蒲溪：河流名，可能有特定的文化或地理意义。
渐近：逐渐接近。
已见：已经看到。
宋平山：可能是地名，指代具体的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅行者即将离开某个地方的场景，表达了对行程中遇到之地的一种留恋。从诗句“牵舟已出峡，何旦复当还”可以看出作者已经驾船离开了山峡，但心中却又有返回的冲动。这可能是因为即将告别某个美好或熟悉的地方所引起的情感波动。
接下来的“蒲溪应渐近，已见宋平山”则描绘了一种地理上的亲近和视觉上的发现。蒲溪越来越近，意味着旅途的推进；而“已见宋平山”则展现了诗人对于即将到达之地的地理特征有一定期待。
整首诗流露出一种对空间移动和心境变化的细腻描绘，同时也透露出作者对自然景观的深切感受。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢