《御阁春帖子·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道洽（dào qià）的意思：指交流、沟通顺畅，意见一致。
帝业（dì yè）的意思：指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
人道（rén dào）的意思：人道指的是人性的道德准则，也可以理解为对人类的关怀和关爱。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
迎气（yíng qì）的意思：迎接好的气息，表示积极向上、乐观向前的态度。
真游（zhēn yóu）的意思：真实的游历或旅行
中禁（zhōng jìn）的意思：中央禁止、中央限制
- 翻译
- 天人之道和谐，神仙降临带来真实游历，禅宗祭祀的功劳显赫，使得帝业繁荣昌盛。
在东郊迎接春天的气息，微风忽然变得温暖，皇宫中接受祝福的日子刚刚开始增长。
- 注释
- 天人：指天神与人的和谐关系。
道洽：道理融洽，和谐无间。
真游：真实的仙游，可能指神仙降临。
禅祀：禅宗祭祀活动。
功高：功劳极大。
帝业：帝王的事业。
昌：昌盛。
迎气：迎接节气或春气。
东郊：东边的郊外，通常指祭祀场所。
风乍暖：春风突然变得温暖。
受釐：接受福禄或祭祀的仪式。
中禁：皇宫中心区域。
日初长：白天开始变长，指春分或立春后白昼逐渐增长。
- 鉴赏
这首诗描绘了天人合一的和谐景象，神仙降临，禅宗祭祀的功绩显赫，为帝王的事业带来了繁荣昌盛。春天的气息在东郊悄然升温，皇帝在皇宫中接受祝福，随着阳光的延长，仪式显得庄重而吉祥。整体上，它体现了春天的到来与皇家庆典的融合，充满了祥瑞和希望的氛围。夏竦以细腻的笔触，展现了宋代宫廷对春日庆典的重视和对神灵庇佑的祈愿。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢