《草堂同爨呈稚春》全文
- 拼音版原文全文
草 堂 同 爨 呈 稚 春 宋 /林 亦 之 云 锦 堂 前 花 作 堆 ，寻 幽 养 静 属 吾 侪 。高 高 下 下 黄 柑 树 ，曲 曲 斜 斜 碧 草 阶 。数 点 远 山 如 越 县 ，一 条 寒 水 似 秦 淮 。庞 公 父 子 能 留 客 ，我 亦 三 年 忘 客 怀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧草（bì cǎo）的意思：形容草地绿得非常鲜艳。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
公父（gōng fù）的意思：指公正的父亲，也指公正的人。
黄柑（huáng gān）的意思：指人处于困境或逆境中，无法自拔。
客怀（kè huái）的意思：指待客之态度诚恳、真诚。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
庞公（páng gōng）的意思：形容人或物庞大宏伟，规模巨大。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
曲曲（qū qū）的意思：弯曲、弯弯曲曲、曲折
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
堂前（táng qián）的意思：指在家庭中堂屋前面，也指在家庭中的重要场合。
吾侪（wú chái）的意思：我们
下下（xià xià）的意思：非常低下或不好的程度
寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。
养静（yǎng jìng）的意思：保持安静，不打扰他人。
一条（yī tiáo）的意思：指一条线索、一项规定或一种方式。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
云锦（yún jǐn）的意思：云锦是指织物上的花纹或图案，形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
- 翻译
- 云锦堂前繁花如堆积，寻找幽静之地正是我们这类人所爱。
高低错落的黄柑树，弯曲延伸的碧绿草阶。
远处的山峦像越地的轮廓，寒冷的水面仿佛秦淮河的倒影。
庞公父子能留住客人，我也在这里三年忘记了自己的游子之心。
- 注释
- 云锦堂：华丽的厅堂。
幽养：寻找幽静。
吾侪：我们这些人。
黄柑树：黄色的柑橘树。
碧草阶：绿色的草阶。
越县：古代地名，今浙江一带。
秦淮：古代河流名，位于南京。
庞公：庞德公，东汉隐士。
忘客怀：忘记做客的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的园林景象，诗人林亦之在云锦堂前漫步，欣赏着繁花簇拥的景色，感到此处是修身养性的好去处。他注意到高低错落的黄柑树和弯曲延伸的碧绿草阶，远处的山峦若隐若现，犹如越地的秀美，而寒冷的水流则让人联想到秦淮河的风情。诗人提及庞公父子的典故，暗示此处有留住人心的魅力，他自己也沉浸其中，甚至忘记了三年的客居情怀。整体上，这是一首借景抒怀，表达对隐逸生活的向往与留连的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
介溪太宰画歌
南都太宰介溪公，手持一轴来春风。
敛之初觉未盈把，张之屋壁屋增大。
上有一鹤从天来，皤然四翁立地下。
此图胡为挂我壁，使我恍恍累日神辟易。
屋壁欲动儿童骇，走走告一鹤。
飞来堂上从四客，即令招之无所得。
但见图中隐隐一翁举手鹤羽摇，一翁捧书鹤头朝，一翁仰视志淩霄，一翁俯目神寂寥。
四人俨俨毛发动，睛光射人人发耸。
似是四皓在商山，鹤书一召汉鼎重。
动息弛张，仔细思量。
共工怒触，不周山崩，天柱方折，地维亏张。
于彼之时女娲何必断鳌足，四人可使撑四方，永立四极寿无疆。
《介溪太宰画歌》【明·湛若水】南都太宰介溪公，手持一轴来春风。敛之初觉未盈把，张之屋壁屋增大。上有一鹤从天来，皤然四翁立地下。此图胡为挂我壁，使我恍恍累日神辟易。屋壁欲动儿童骇，走走告一鹤。飞来堂上从四客，即令招之无所得。但见图中隐隐一翁举手鹤羽摇，一翁捧书鹤头朝，一翁仰视志淩霄，一翁俯目神寂寥。四人俨俨毛发动，睛光射人人发耸。似是四皓在商山，鹤书一召汉鼎重。动息弛张，仔细思量。共工怒触，不周山崩，天柱方折，地维亏张。于彼之时女娲何必断鳌足，四人可使撑四方，永立四极寿无疆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98567c6d9c627678695.html