- 诗文中出现的词语含义
-
拜疏(bài shū)的意思:指恭敬地向别人请教、请教他人意见或帮助。
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
拳拳(quán quán)的意思:形容对某人或某事非常热爱、关心、敬重。
畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
- 翻译
- 穿着粗布衣裳拜见天子,上奏疏文直到忘却疲倦。
山林间的气息显得孤高,田野间的忧虑深深在心。
深知千年的机缘难得,只愿以一身之力来报答。
屋舍四周流淌着闽江溪水,日夜奔流汇入大海。
- 注释
- 麻衣:粗布衣服。
天子:皇帝。
疏:奏疏, 上书。
休:停止。
落落:孤高、清冷。
拳拳:深深的、诚挚的。
畎亩:田地。
千载遇:千年的机遇。
政:政治、报效。
一身酬:以一己之力回报。
绕舍:环绕房屋。
闽溪水:指福建的溪流。
朝宗:朝拜大海。
日夜流:日夜不停流动。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吕祖谦所作,名为《魏元履国录挽章二首 其一》。从诗的内容来看,作者通过对自然景物的描绘,表达了自己对理想政治生活的向往和不满现实的忧虑。
“麻衣见天子,拜疏不知休。” 这两句表明诗人希望能够得到君主的召见,以自己的才华为国家服务,但却不知道何时能实现这个愿望。这里的“麻衣”是古代士人出行时所穿的一种简单服装,象征着文人的清贫和志向。
“落落山林气,拳拳畎亩忧。” 这两句描写了诗人在大自然中的情感体验。山林的气息显得那么自由而宽广,而自己的心中却充满了对土地(畎亩)的担忧。这反映出诗人内心的矛盾和复杂情感。
“极知千载遇,政用一身酬。” 这两句表达了诗人对于能在历史上留名的渴望,以及愿意用自己的身体去实现政治理想的决心。这里的“千载”意味着长久的历史,“政用一身酬”则是说愿意将个人的生命和力量完全投入到国家的事业中。
“绕舍闽溪水,朝宗日夜流。” 最后两句描写了诗人居住的地方,有溪水环绕,而这个溪水象征着时间的流逝,不断地从朝廷(朝宗)流向夜晚。这里通过对自然环境的描绘,反映出诗人对于时光易逝和事业未成的忧虑。
整首诗通过对自然景物的借代,表达了诗人的政治抱负和个人的生命价值追求,同时也流露出对现实政治生活的不满和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邯郸道中
吕翁祠前秋草衰,邯郸道上车轮回。
青山一片市朝改,白日欲下朝歌隈。
平原客散赵宫废,魏家歌舞寒烟积。
世间万事春梦中,枕边岂羡仙人术。
吁嗟乎仙人一去不复来,洞箫寂寞青鸾哀。
黄粱踪迹俱尘埃,行人夜渡漳河水,但见当年铜雀台。
早过萧山历白鹤柯亭诸邮
客起何太早,村荒绝鸡鸣。
况时江雨晦,不得见启明。
凌兢度高关,山空县无城。
隔林闻人呼,已有先我行。
侧身避径滑,聚足防厓倾。
衣寒复多风,聒聒远水声。
千峰雾中过,不识状与名。
岚开见前邮,始觉历数程。
越禽啼枫篁,冷日傍午晴。
烟生沙墟寂,叶落涧寺清。
登临亦可悦,但恨时未平。
野田行
河光摩天白湑湑,媸蝄骑鱛作人语。
召怪呼精起碧㷠,或化青狸或化鼠。
我胡遭此鬼胆张,细溅秋血坐边霜。
夜阑泪竭海天长,幽州不出心茫茫。
生身恙世谁能唁,玄风瑟瑟饥空战。
壮夫怒腹寖彭亨,烂吐雄肠赤如电。
赤电飞空堕作刀,野田之鬼声嗷嗷。
我岂肠枯神血尽,海波不动青天高。