《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长舌（cháng shé）的意思：形容说话多嘴、爱说闲话、喜欢挑拨是非的人。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
面壁（miàn bì）的意思：指被迫退隐或受到严厉惩罚，不能再参与社会活动。
闹篮（nào lán）的意思：形容喧闹、吵闹的场面或局面。
瞿老（qú lǎo）的意思：瞿老是指智慧、才智出众的老人。
闲坐（xián zuò）的意思：指无所事事地坐着，没有任何目的或活动。
心法（xīn fǎ）的意思：心法指的是人们在修行或者学习过程中，所积累的心得、方法和技巧。
言面（yán miàn）的意思：
(1).晤谈，见面交谈。 晋 王羲之 《十七帖》二：“无缘言面为叹。” 南朝 宋 颜延之 《吊张茂度书》：“言面以来，便申忘年之好。”《南齐书·张敬儿传》：“自尔已来，与足下言面殆絶。”
(2).犹辞色。 唐 韩愈 《送殷员外序》：“今子使万里外国，独无几微生於言面，岂不真知轻重大丈夫哉！”一筹（yī chóu）的意思：指在智谋、计策等方面胜过对手，占有优势。
- 翻译
- 经历了四十个轮回后悠闲度日，
忽然开口大论，像舌头乱舞在篮子边。
- 注释
- 四十劫：指经历了很多世的轮回。
闲坐：悠闲地坐着。
忽：突然。
长舌：比喻滔滔不绝的言论。
篮头：篮子边，这里比喻众人或场合。
若言：如果说。
面壁：佛教修行中的一种方式，面对墙壁静思。
心法：内心修炼的方法或智慧。
瞿老：可能是指某位有智慧的老者。
第一筹：第一等，最好的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作，名为《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗（其六）》。诗中以轻松诙谐的口吻表达了对禅宗修行的理解。"四十劫来闲坐休"描绘了长久以来的静修生活，"忽抛长舌闹篮头"则以夸张的手法形容某人突然活跃起来，可能是指禅师在讨论佛法时的机智表现。"若言面壁为心法"暗指禅宗的默坐冥想，但诗人认为即使如此，"瞿老还输第一筹"，暗示还有更高的领悟层次，瞿老并未达到最高的禅修境界。整体上，这首诗寓庄于谐，体现了诗人对禅修智慧的独特见解。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢