《同人看梅》全文
- 拼音版原文全文
同 人 看 梅 宋 /顾 禧 梅 花 引 我 入 溪 深 ，半 绕 青 松 半 翠 林 。已 耐 岁 寒 成 好 友 ，还 将 春 色 作 幽 岑 。苍 烟 踏 破 鞋 无 迹 ，明 月 桃 来 杖 有 心 。赢 得 清 芬 盈 客 袖 ，莫 愁 归 路 暮 云 侵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍烟（cāng yān）的意思：形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
成好（chéng hǎo）的意思：成为好人或变得好的意思。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
莫愁（mò chóu）的意思：不必担忧、不必忧愁
破鞋（pò xié）的意思：指不忠诚、不贞洁的女人。
清芬（qīng fēn）的意思：形容花草的香气清新芬芳。
青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。
色作（sè zuò）的意思：指人的心思、意图。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
无迹（wú jì）的意思：没有留下痕迹，没有迹象可寻。
赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功
有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意
梅花引（méi huā yǐn）的意思：指以梅花为引子，吸引其他花卉开放。比喻以自己的高尚品质或行为激励他人。
- 注释
- 梅花：指梅花。
溪深：溪流深处。
青松：常绿松树。
翠林：翠绿的树林。
耐岁寒：经受住严寒。
好友：亲密朋友。
春色：春天的景色。
幽岑：隐秘的山峰。
苍烟：青烟。
鞋无迹：脚步无声。
明月：明亮的月亮。
杖有心：拐杖似乎有意。
清芬：清香。
盈客袖：充满衣袖。
莫愁：不必担忧。
暮云侵：傍晚的云雾侵扰。
- 翻译
- 梅花引领我深入溪边，一半在青松环绕，一半藏于翠绿的树林。
它早已习惯严冬的寒冷，成为我亲密的朋友，还将春天的色彩当作隐秘的山峰。
踏着青烟，脚步无声，明月照亮前行，手中的拐杖仿佛有心陪伴。
让我赢得满袖清香，不必担心傍晚的云雾会侵扰归途。
- 鉴赏
这首宋朝顾禧的《同人看梅》描绘了一幅冬日赏梅的静谧画面。首句“梅花引我入溪深”，以梅花为引领，诗人深入溪边，展现出梅花的吸引力和诗人的好奇与向往。接着，“半绕青松半翠林”描绘了梅花生长的环境，它与青松翠林相伴，增添了冬日景色的生机和雅致。
“已耐岁寒成好友”表达了诗人对梅花坚韧品格的赞赏，梅花在严寒中傲然绽放，成为诗人心中的知己。而“还将春色作幽岑”则寓意梅花不仅带来冬季的美景，也预示着春天的到来，赋予了梅花更深的文化意蕴。
“苍烟踏破鞋无迹，明月挑来杖有心”通过写实的动作，表现诗人漫步寻梅的专注与深情，即使鞋底沾染了苍茫的烟雾，也无暇顾及，只因心中对梅花的热爱。最后，“赢得清芬盈客袖，莫愁归路暮云侵”总结全诗，赞美梅花的清香充满诗人的衣袖，即使暮色降临，归途被云雾笼罩，诗人也不觉忧愁，因为梅花的陪伴使他心境愉悦。
整体来看，这首诗以梅花为载体，寓情于景，展现了诗人对梅花的喜爱和敬仰，以及在自然中寻求心灵慰藉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘允中游关中
赤日当天凝不移，黄尘吹风双眼迷。
刘生触此入关西，百趼不倦轻路蹊。
我问刘生胡为尔，载酒问道严登跻。
自言我生如醯鸡，欲挟扶摇运天池。
又言我生如枥马，拟弃栈豆追駃騠。
关中形胜天下少，壮观奇闻恣探讨。
浊泾清渭光动摇，太华终南翠如扫。
橐泉西去吊三良，商颜南来寻四皓。
渭河桥边杨夫子，直节千年照青史。
常平坂下马太史，万丈文光犹不死。
金童仙去谩荒凉，石马陵空自埼礒。
刘生兹游冠平生，胸次磊落气峥嵘。
豪迈不尽远游兴，抠衣载质仍传经。
归来多载晋唐帖，璞玉精金等奇绝。
知生好古不好馀，青李来禽满筐箧。
我将得此课群儿，日向明窗临一叶。
我亦平生湖海心，会稽禹穴穷幽深。
孰知病废坐空室，门屏咫尺如遥岑。
送君斯游伤我心，不觉泪下沾衣襟。
《送刘允中游关中》【元·王翰】赤日当天凝不移，黄尘吹风双眼迷。刘生触此入关西，百趼不倦轻路蹊。我问刘生胡为尔，载酒问道严登跻。自言我生如醯鸡，欲挟扶摇运天池。又言我生如枥马，拟弃栈豆追駃騠。关中形胜天下少，壮观奇闻恣探讨。浊泾清渭光动摇，太华终南翠如扫。橐泉西去吊三良，商颜南来寻四皓。渭河桥边杨夫子，直节千年照青史。常平坂下马太史，万丈文光犹不死。金童仙去谩荒凉，石马陵空自埼礒。刘生兹游冠平生，胸次磊落气峥嵘。豪迈不尽远游兴，抠衣载质仍传经。归来多载晋唐帖，璞玉精金等奇绝。知生好古不好馀，青李来禽满筐箧。我将得此课群儿，日向明窗临一叶。我亦平生湖海心，会稽禹穴穷幽深。孰知病废坐空室，门屏咫尺如遥岑。送君斯游伤我心，不觉泪下沾衣襟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62167c693597316875.html