《陈推官幽居十咏·其四星湾晚钓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
冲破（chōng pò）的意思：冲破指突破障碍、克服困难，取得成功。
垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
割据（gē jù）的意思：指一个地区或领域内的势力分裂，各自为政，形成割据局面。
霜鳞（shuāng lín）的意思：形容寒冷的天气下，地面上出现的一层薄霜。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
一湾（yī wān）的意思：形容河流、道路等弯曲的样子。
注心（zhù xīn）的意思：专心、专注于某件事情。
- 注释
- 割据：占据。
风月：清风明月，泛指美好的景色。
棹：船桨，这里指划船。
冲破：穿透，打破。
青蘋：浮萍，一种水生植物。
霜鳞：比喻跃出水面的鱼，因其在水中如霜一般闪烁。
贯柳：跃过柳树，形容鱼儿跳跃。
注心：专注的心思。
垂纶：钓鱼，古代的一种休闲活动。
- 翻译
- 占据着一湾清风明月，划船穿过浮萍丛生的水面。
还没有鱼儿跃出水面，我的心并不在钓鱼上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人在一个被月光和微风环绕的小湾中垂钓。"割据一湾风月"表达了诗人独占了这片美丽的风景，而"棹行冲破青蘋"则显示出一种驾驭自然、超然世外的意境。"未有霜鳞贯柳"说明夜色中还没有寒霜降临，环境静谧而不失温润。
"注心不在垂纶"一句透露出诗人内心世界的宁静与专注，他的心思并不在外界的诱惑，而是沉浸于钓鱼这一行为本身，或许是在思考更深远的事物。整首诗流露出一种超脱尘世、享受自然之美的意境，展示了诗人幽居生活中的闲适与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首·其一
长沙一倾盖，情好如埙篪。
间关十寒暑，何时不相思。
君为睢邸教，再挹冰玉姿。
升堂拜寿母，摩顶识馨儿。
叙旧方恋恋，临分转依依。
自是成鸿燕，羽翼竟差池。
音问久不接，清宵梦见之。
鱼腹得尺素，羊胛经几炊。
陈雷不可作，千载同襟期。