落梅寒崦静，啼鸟暮村幽。
《过致思新斋》全文
- 拼音版原文全文
过 致 思 新 斋 宋 /刘 子 翚 酷 爱 鹅 溪 水 ，潺 潺 傍 马 流 。落 梅 寒 崦 静 ，啼 鸟 暮 村 幽 。我 病 今 朝 已 ，君 家 有 酒 不 。新 斋 最 奇 绝 ，犹 得 少 淹 留 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
鹅溪（é xī）的意思：指人的智慧或才能出众。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
酷爱（kù ài）的意思：非常热爱、非常喜欢
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
马流（mǎ liú）的意思：形容马奔跑时流动的姿态。也用来比喻行动迅速、连续不断。
奇绝（qí jué）的意思：非常奇特而绝妙，超乎寻常的绝世之物或事物。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 酷爱：非常喜爱。
鹅溪水：鹅溪边的水。
潺潺：流水声。
傍：靠近。
马流：马儿经过时带起的水流。
落梅：落下的梅花。
寒崦：寒冷的山坡。
静：安静。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
暮村：傍晚的村庄。
幽：幽深。
我病：我生病了。
今朝：今天早晨。
已：已经。
君家：你家。
有酒不：有没有酒。
新斋：新建的小屋或书房。
奇绝：奇特而美妙。
少淹留：稍微停留一会儿。
- 翻译
- 我酷爱鹅溪那清澈的流水，它潺潺流淌在马儿身边。
梅花在寒冷的山坡上静静落下，傍晚的村庄里只有鸟儿的鸣叫显得幽深。
我今天身体不适，你家是否有酒可以招待呢？
新斋环境最为奇特美妙，或许还能让我多停留一会儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的田园风光图。开篇便以“酷爱鹅溪水，潺潺傍马流”表达了诗人对清澈溪水的喜爱，这里的“酷爱”二字充分体现了诗人内心深沉的情感。而“潺潺傍马流”则是对自然景观的细腻描绘，溪水轻轻地流过马旁，形成了一幅生动的画面。
接着，“落梅寒崦静，啼鸟暮村幽”进一步渲染了环境氛围。落下的梅花在冷清的山岩间散发着淡淡的香气，而啼叫的鸟儿则增加了乡村晚景的宁静与深远之感。
诗人随后写道：“我病今朝已，君家有酒不。”这里透露出诗人的身体状况可能并不佳，但他依然想去朋友家中小聚一番，而“君家有酒”则是对即将到来的欢聚的期待与憧憬。
最后，“新斋最奇绝，犹得少淹留”表达了诗人对于某个地方（或许是朋友家中的书房）的喜爱，以及希望能在那里多停留片刻。这里的“新斋”指的是朋友家的书房，而“最奇绝”则是对其独特风格和氛围的赞美。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的感悟，也透露了他对于友情与生活的珍视。通过对环境的细腻描写，诗人表达了内心深处的情感流动，使得这首简短的诗歌洋溢着浓郁的人文情怀和对美好时光的留恋。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
登翅头山题俨公石壁
晨登翅头山，山曛黄雾起。
却瞻迷向背，直下失城市。
暾日衔东郊，朝光生邑里。
扫除诸烟氛，照出众楼雉。
青为洞庭山，白是太湖水。
苍茫远郊树，倏忽不相似。
万象以区别，森然共盈几。
坐令开心胸，渐觉落尘滓。
北岩千馀仞，结庐谁家子。
愿陪中峰游，朝暮白云里。
送常侍御却使西蕃
归奏圣朝行万里，却衔天诏报蕃臣。
本是诸生守文墨，今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民。
此去多应收故地，宁辞沙塞往来频。
水调歌头·其十三甲午九日牛山作
不饮强须饮，今日是重阳。
向来健者安在，世事两茫茫。
叔子去人远矣，正复何关人事，堕泪忽成行。
叔子泪自堕，湮没使人伤。燕何归，鸿欲断，蝶休忙。
渊明自无可奈，冷眼菊花黄。
看取龙山落日，又见骑台荒草，谁弱复谁强。
酒亦有何好，暂醉得相忘。