缄叹凌珠渊,收慨上金堤。
《采菱歌七首·其六》全文
- 注释
- 缄叹:忍住叹息,不表达出来。
凌珠渊:深邃的珍珠深渊,比喻深远或珍贵的事物。
收慨:收敛感慨,控制住自己的情绪。
上金堤:踏上金色的堤岸,象征开始一段尊贵或重要的行程。
春芳:春天的芳香,指春天盛开的花朵。
行歇落:渐渐地凋谢、散落。
是人:这些人。
方未齐:还没有聚集齐全。
- 翻译
- 忍住叹息面对深邃的珍珠深渊,收敛感慨踏上金色的堤岸。
春日花香渐行渐歇落,这些人还未齐集。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园景色的诗,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于春天生机勃勃、万物复苏的喜悦之情。
"缄叹凌珠渊"中的“缄”字意味着聚集,“叹”则表示赞叹之声,而“凌珠渊”则形象地描绘了春水涌动,波光粼粼如同珍珠散落的情景。接下来的"收慨上金堤"中,“收慨”表达了一种心满意足的安详,而“上金堤”则是指站在金色灿烂的田埂上,感受着春天的温暖与生机。
第二句"春芳行歇落"描绘了春日里花开花落的情景,“春芳”即春天的美好气息,而“行歇落”则是指春天的鲜花在微风中轻轻摇曳,随时可能飘落。最后一句“是人方未齐”,这里的“是人”很有可能是对某种情境或事物的泛称,“方未齐”则表达了一种未完待续的状态,暗示着春天的生长与成熟是一个渐进的过程。
整首诗通过细腻的笔触,展现了一个充满生机与活力的春日田园图景,同时也流露出一种期待与希望,即在这个美好的季节里,一切都将随时间的推移而逐步达到完善。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢东城练尉
我闻武夷山,乃是神仙府。
灵丹插峭壁,异骨留深坞。
有时风高月色静,天乐琤淙散天宇。
飘飘秀气钟为人,往往声名迈前古。
练君头角杰然奇,少年折桂登云梯。
陆机才华恨羞涩,相如词调惭支离。
青衫一命东城尉,能使斯民歌恺悌。
鸾凤肯与鸡鹜争,万里云霄终自致。
东城烟水秋茫茫,览古高吟应断肠。
白蛇血溅赤龙剑,八千子弟同时亡。
而今战处无青草,庙门斜掩狐狸老。
群巫请雨摇镮刀,滴沥椒浆荐蘋藻。
力拔山兮安在哉,丹青壁画空尘埃。
因君吟想不能已,孤雁一声山月颓。