寸纸（cùn zhǐ）的意思：形容文章、书画等文字精短而有力。

大音（dà yīn）的意思：指声音大，有威势。

公案（gōng àn）的意思：公案指的是官府办案的案件。在现代用法中，公案泛指一切案件，特别是引起公众关注的重大案件。

见成（jiàn chéng）的意思：指人们从事某一行业或领域，经过一段时间的学习、实践，逐渐熟悉并掌握了其中的技能和知识。

难为（nán wéi）的意思：为难、困扰、不容易

狮子（shī zi）的意思：指声音洪亮，威武震撼的吼叫声。

天女（tiān nǚ）的意思：指美丽的女子，也可用来形容女子的美貌。

为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。

希声（xī shēng）的意思：希望听到消息或声音。

想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

至味（zhì wèi）的意思：指最美好、最满足的味道或感受。

难为情（nán wéi qíng）的意思：形容感到尴尬、为难或不好意思。

这首诗语言精练，意境深远，充满了禅机与诗意。开篇"幽花契幽禅"两字已展现出一种超脱尘世、与大自然合一的禅意。"夷下难为情"则是在说这种境界不是那么容易达到的，它需要一定的心灵修为。

接着"想见狮子床，天女问净名"一句，更是将诗人的思绪引向了一个神秘的佛教世界。这里的"狮子床"在佛教中是一个重要的象征，代表着佛法的雄猛与清净，而"天女问净名"则是在表达一种对心灵清净状态的向往。

诗人在接下来的"至味有不酿，大音本希声"中，用了酒和声音来比喻禅机，说明了一种超越物质、寻找内在真理的追求。这里的"至味"指的是最高的味道，而"大音"则是比喻最高的禅理，它们都不是用口味或耳朵可以感受到的，那是一种心灵的体验。

最后，"相逢寸纸间，公案今见成"一句，则是在说诗人与朋友之间的交流，就像是禅宗中师徒之间的心法相传一样。这里的"相逢"强调了心灵的沟通，而"公案"则是指禅宗中的典故，这里用来比喻诗人的作品已经达到了禅理的层次。

总体来说，这首诗融合了佛教的禅理和诗歌的艺术，展现了一种超脱尘世、追求心灵清净的境界。