小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饿者行》
《饿者行》全文
宋 / 王令   形式: 古风

雨雪不止泥路迂,马倒伏地人下无。

居者不出行者止,午市不合入空衢。

道中独行谁子,饿者负席缘门呼。

高堂食饮岂无弃,愿从犬彘求其馀。

耳闻门閕身就拜,拜伏不起呼群奴。

喉乾无声哭无泪,引杖此他何如

路旁少年无所语,归视纸上还长吁

(0)
拼音版原文全文
饿èzhěxíng
sòng / wánglìng

xuězhǐdǎorénxià

zhěchūxíngzhězhǐshìkōng

dàozhōngxíngnǎishuí饿èzhěyuánmén

gāotángshíyǐnyuàncóngquǎnzhìqiú

ěrwénménkāishēnjiùbàibàiqún

hóuqiánshēnglèiyǐnzhàng

pángshǎoniánsuǒguīshìzhǐshàngháicháng

诗文中出现的词语含义

拜伏(bài fú)的意思:跪拜叩首,表示极度敬仰或崇拜。

不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此

不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。

不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。

长吁(cháng xū)的意思:长时间的叹息或长长的呼吸。

出行(chū xíng)的意思:离开原地前往他处。

此他(cǐ tā)的意思:指自以为是,看不起别人。

倒伏(dǎo fú)的意思:指庄稼因风雨等原因倒在地上。

独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。

耳闻(ěr wén)的意思:通过听说而得知,不是亲自经历的事情。

负席(fù xí)的意思:负责宴请客人。

伏地(fú dì)的意思:俯身至地,表示非常恭敬或低下的姿态。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

归视(guī shì)的意思:指回想过去的事情,回顾往事。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

路旁(lù páng)的意思:指在道路两旁或沿途。

犬彘(quǎn zhì)的意思:指犬与猪,形容品性恶劣、行为不端的人。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

食饮(shí yǐn)的意思:指男女之间的情侣或夫妻之间的亲密关系,也可以指夫妻共同的生活。

谁子(shuí zǐ)的意思:指对自己的身份、地位或成就感到自负自满,看不起别人。

堂食(táng shí)的意思:指在饭馆或饭堂内就餐。

午市(wǔ shì)的意思:午餐时间

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。

行者(xíng zhě)的意思:行者指的是行走在路上的人,也可以指行走在人生道路上的人。

引杖(yǐn zhàng)的意思:拿着拐杖引导他人行走。比喻引导、帮助别人。

翻译
雨雪纷飞道路泥泞,马匹倒地行人无法前行。
居住者不愿出门,行者停止脚步,中午集市也无人入街。
孤独一人在路上行走的是谁?饥饿之人背着席子敲门求助。
家中高堂难道没有剩余食物?只愿乞求猪狗残羹剩饭。
听见门响,他立即跪拜,哭喊着呼唤仆人。
喉咙干涸,哭不出声,只能扶杖离去,未来命运何去何从。
路边少年默默无言,回家后看着纸张,发出深深的叹息。
注释
雨雪:形容恶劣天气。
泥路:湿滑的道路。
马倒:马匹倒下。
居者:家中的居民。
午市:中午的集市。
空衢:空荡荡的大街。
独行:独自行走。
饿者:饥饿的人。
负席:背着席子。
犬彘:猪狗,比喻最低贱的食物。
馀:剩余。
门閕:门缝。
拜伏:跪拜。
群奴:众多仆人。
喉乾:喉咙干燥。
哭无泪:哭不出眼泪。
他何如:他的未来会怎样。
无所语:无话可说。
长吁:深深地叹气。
鉴赏

这首诗描绘了一场持续不止的雨雪天气中,泥泞道路上的艰难行走。开篇“雨雪不止泥路迂,马倒伏地人下无”两句,生动地展示了恶劣天气和道路状况,以及行人与牲畜共同面临的困境。

接着,“居者不出行者止,午市不合入空衢”进一步描写了人们因为天气而无法外出的情形。这里“午市不合”表明市场关闭,没有交易活动,社会生活受到极大影响。

诗人随后转向自己的处境,“道中独行乃谁子,饿者负席缘门呼”自问自己在这困苦中是何方神圣的子孙,以及作为饥饿之人的无奈和悲哀。这里“负席”可能指的是诗人身无长物,只能背负一张席子以示自己的贫穷。

接下来的“高堂食饮岂无弃,愿从犬彘求其馀”则表达了对富家豪门中可能浪费的食物的一种渴望和请求。诗人希望能够得到那些可能被丢弃的食物残渣,即便是像狗一样去乞讨。

“耳闻门閒身就拜,拜伏不起呼群奴”则写出了诗人听说有家门前有人施舍时,立刻跑过去跪拜,但由于饥饿和虚弱,连站起来的力气都没有,只能呼唤着仆人们来帮忙。

“喉乾无声哭无泪,引杖去此他何如”则是诗人表达了极度绝望的情绪。由于过于饥饿和干渴,连声音也发不出来,眼泪也因干涸而无法流出,最后只能用拐杖支撑着自己走向别处。

最后,“路旁少年无所语,归视纸上还长吁”则是诗人在路边遇到一个年轻人,对他无言以对,只能回头看向手中捧着的书信(或许是一张求助的信件),发出了深长的叹息。

这首诗通过对极端天气和个人饥饿的刻画,展示了一个社会的不公与个人的悲惨,同时也反映出古代社会中底层人民的艰难处境。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

至日

忆初年少在南梁,兄弟欢游久未忘。

春色共倾花底酒,雨声常对竹边床。

怒鲸一夕掀洪浪,断雁何时续旧行。

辜负乱来同被约,尺书不到十年强。

(0)

枕上

客怀苦长夜,欹枕冷掀髯。

半壁荒灯暗,穷途老泪淹。

惊乌疑月树,窃鼠怯风帘。

百虑秋中集,无由到黑甜。

(0)

云中重修宣圣庙

槐宫悉混玉石焚,庙貌依然惟古云。

须仗吾侪更脩葺,休教风世丧斯文。

(0)

继宋德懋韵三首·其一

圣人开运忆斯年,睿智文明禀自天。

旁午衣冠游北海,纵横耕钓满居延。

月氏入贡称属国,日本观光列户编。

威震西溟千万里,汉唐鸿业亦虚传。

(0)

邵薛村道士陈公求诗

玄言圣祖五千言,不说飞升不说仙。

烧药炼丹全是妄,吞霞服气苟延年。

须知三教皆同道,可信重玄也似禅。

趋破异端何足慕,纷纷皆是野狐涎。

(0)

和李汉臣韵四首·其三

云中栖隐养雄豪,我爱先生一著高。

鼓腹诗鸣光圣世,雄文端可继离骚。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7