以貌取人通体似，其心如我别般春。
《次韵红蕉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 红 蕉 宋 /方 岳 山 花 山 草 杂 前 陈 ，谁 解 芬 芳 霰 雪 晨 。红 菡 萏 肥 如 欲 焰 ，绿 玲 珑 卷 过 于 春 。化 工 有 意 怜 丘 壑 ，老 我 无 诗 泣 鬼 神 。待 唤 麯 生 相 暖 熟 ，雨 晴 禽 哢 是 歌 唇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不易（bù yì）的意思：不容易；困难
菡萏（hàn dàn）的意思：形容女子美丽，如荷花般婉约动人。
横陈（héng chén）的意思：横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。
蕉叶（jiāo yè）的意思：指蕉叶的形状，比喻事物的片面或表面现象。
貌取（mào qǔ）的意思：以外貌为准则来评判一个人或事物。
年开（nián kāi）的意思：指新的一年开始，新的希望和机遇出现。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
取人（qǔ rén）的意思：指通过选取合适的人才或者利用某人的能力来达到某种目的。
霜林（shuāng lín）的意思：形容秋冬季节寒冷的景象。
向晨（xiàng chén）的意思：指向着早晨，比喻方向或目标明确，积极向前。
猩唇（xīng chún）的意思：指人的嘴唇红得异常鲜艳，形容人的嘴唇色彩鲜明。
伊蒲（yī pú）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
以貌取人（yǐ mào qǔ rén）的意思：以外貌判断一个人的品质或能力。
- 翻译
- 霜冻的树林中，芭蕉叶子依然横躺，难以抵挡寒冷的夜晚即将迎来黎明。
人们常以外表判断他人，仿佛他们全身都像外表一样，但他们的内心世界却与我截然不同，充满春天般的温暖。
经过两年的努力，花朵终于开放，为何如此之晚？从千里之外移来的诗句，却蕴含着非凡的神韵。
我期待学习伊蒲（一种植物）的洁净品质，如同自我烹饪的荷花，来代替鲜美的猩唇（比喻珍贵的食物）。
- 注释
- 霜林：指经霜的树林。
禁寒：抵挡寒冷。
向晨：临近黎明。
以貌取人：根据外貌判断人。
别般春：与众不同的心境，如春天般温暖。
两年开就花：经过长时间的努力开花。
千里移将句：从远方带来的诗句。
伊蒲：可能指植物，象征洁净。
菡萏：荷花。
猩唇：比喻珍贵或美味的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的《次韵红蕉》，诗中通过描绘霜林与蕉叶，表达了诗人对待春天到来的急切心情。诗人通过“不易禁寒夜向晨”一句，传递出一种无法抑制内心对于春日的期待与渴望。
“以貌取人通体似，其心如我别般春。”这两句话表明了诗人对人的选择有着自己的标准，不是单纯看外貌，而是更注重内心。这里的“其心如我”暗示了一种与众不同的个性和情感世界，这份情感在春天到来时显得尤为独特。
接下来的两句“两年开就花何晚，千里移将句有神。”则描绘了红蕉花开的景象。诗人用“两年”来强调等待的时间长短，而“千里移将句有神”则表达了一种超自然的力量，使得这番景致显得神奇而又庄严。
最后，“待学伊蒲修净供，自烹菡萏当猩唇。”两句诗，通过对红蕉花的描写，传递出一种敬畏与虔诚之情。诗人似乎在表达自己对于这番美景的尊重和内心的纯洁。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对春天到来的渴望，展现了诗人的情感世界和他独特的人生观察角度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
满江红.丁酉夏，穫麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔·其六
晨起披衣，有老媪、见余惊愕。
指门外、日高如许，主人方觉。
一梦不曾天上晓，两儿已就田间作。
叹此生、无福得安眠，居城郭。我闻语，殊怀怍。
谢老母，言非确。看从来偷惰，终成沦落。
儿有瓶储终日饱，母馀裙布经年着。
有城中、多少不如伊，田家乐。
满江红.丁酉夏，穫麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔·其五
室有违言，彼新妇、逢夫醉怒。
向灯下、声声饮泣，有时低诉。
终岁辛勤靡不有，一朝诟谇何相负。
却夜阑、相劝语喃喃，邻家妪。彼醉矣，何须数。
亟拭涕、无多絮。怨生来命薄，遇人艰窭。
孰令有身教作妇，只应举世母生女。
纵生时、慎勿嫁农夫，田家苦。
徵招.夔生自广陵游鄂，赋词寄怀却和
几年落拓扬州梦，樊川倦游情味。
一笛落梅风，又吟蓬孤倚。江山仍画里。
祇无那、暮天愁翳。白帢飘零，红箫岑寂，暗销英气。
迢递。楚天长，怀人处、扁舟旧时曾系。
黄鹤倘归来，问飞仙醒未。行歌休吊祢。
怕尘涴、素襟残泪。断云碧，醉拂阑干，正夜空如水。