小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀远》
《怀远》全文
宋 / 刘子翚   形式: 七言律诗  押[麻]韵

楼北楼南烟岫遮,水光秋色无涯

风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花。

故人悠悠双鲤别恨耿耿悲笳

索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华

(0)
诗文中出现的词语含义

悲笳(bēi jiā)的意思:形容悲伤哀怨的笛声。

别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。

鬓华(bìn huá)的意思:形容人的美丽和光彩。

调一(diào yī)的意思:调整到最佳状态;调整到最合适的位置或状态。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

枯苇(kū wěi)的意思:指人或事物失去了生机,变得干瘪、无力。

青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

烟岫(yān xiù)的意思:形容山脉在远处隐约可见的样子。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

注释
楼北楼南:指楼的南北两侧。
烟岫:云雾缭绕的山峰。
遮:遮挡。
水光:水面的反光。
秋色:秋天的景色。
澹无涯:清淡无边。
风惊:风吹动。
枯苇:干枯的芦苇。
汀雨:水边的雨。
霜著:覆盖着霜。
寒枫:寒冷的枫树。
满树花:枫叶上仿佛开满了花(实为霜花)。
故人:老朋友。
绝:断绝。
双鲤:古代书信的代称,这里指书信。
别恨:离别之恨。
耿耿:形容心情不宁,长久存在。
悲笳:悲伤的胡笳声。
索居:孤独居住。
怀抱:内心的情感。
向谁写:向谁倾诉。
古调:古老的曲调。
青鬓华:形容头发已经斑白。
翻译
楼北楼南被烟雾缭绕的山峦遮掩,水面秋色清淡无边无际。
秋风吹过,枯萎的芦苇连同汀洲上的雨声,寒霜覆盖的枫树上开满了花朵。
远方的朋友音讯全无,如同断了联系的双鲤鱼,离别的愁绪深深萦绕,只闻到悲伤的胡笳声。
孤独的生活,心中的情感向谁倾诉?我只能以古调低吟,感叹岁月已使我两鬓斑白。
鉴赏

此诗描绘了一种离愁别绪交织的秋景,通过对自然景物的细腻刻画,表达了诗人深沉的怀远之情。

首句“楼北楼南烟岫遮”,以建筑与山岭的相互掩映,营造出一种隔绝与遥远的意境。紧接着“水光秋色澹无涯”则展现了一个广阔而又朦胧的水面景象,水光与秋色的融合,增添了一种淡远之感。

接下来的两句“风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花”,通过对秋天自然现象的描写,不仅强化了季节氛围,而且风和霜作为动态元素,带给人一种凄清感。枯萤随风舞动,霜覆在冷冽的枫叶上,都让人感到凉意。

“故人悠悠绝双鲤”一句,则是诗人对往昔友人的怀念,而“别恨耿耿闻悲笳”则进一步深化了这种离愁。这里的“悲笳”,即悲伤的笙声,既可能是自然界的声音,也可能是心中的哀响。

最后两句“索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华”表达了诗人在寂寞中所持之物或情感的寄托,以及通过吟唱古曲来抒发胸臆。这也是一种文化上的自我慰藉,试图通过艺术来缓解内心的孤独与哀愁。

整首诗运用了丰富的意象和深沉的情感,展示了一幅秋日怀远图景,让读者仿佛置身于诗人所描绘的环境中,与之共鸣。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜

几夕华星动紫躔,少微光入太微垣。
帝临便座延公衮,人喜安车到国门。
恳叙官仪还汉节,亲承需宴酌尧樽。
朝家贵老超三代,惇史行看记善言。

(0)

司空赠太傅康国韩公挽辞五首

甲第初开汴水阳,安车归后体弥康。
交游款密情无间,尊酒欢娱兴未忘。
怀旧每论场屋事,伤离为惜颍川装。
朝来重过里门外,感物思人泪数行。

(0)

次韵刘莘老学士惜别言怀兼呈次中察院二首

梁园寒早雪霏微,亲友将分一棹归。
客舍萧条风送柳,离筵凄惨酒沾衣。
霜台二妙君相继,幕府三端我所依。
况是汴渠今不涸,留连犹得奉音徽。

(0)

公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙

欲养蛟龙谩凿池,惟应道术两相知。
论年校德予惭老,强识多闻子可师。
监彼盈虚门若市,明于取舍智犹棋。
干时已副宽民诏,沈俊休吟咏史诗。

(0)

翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首

岁晚轘辕道,神归嵩少原。
百年封域广,三品葬仪尊。
笳吹迎风急,帷裳蔽日昏。
洛人应堕泪,几世见铭旛。

(0)

和刘明仲都曹见别三首

二年为郡乐邗坡,喜遇丰年万物和。
政拙未能观水薤,气衰时复咏烟萝。
朱方亭下归心速,扬子桥边别泪多。
禁职祠官容佚老,晚蒙恩泽更滂沱。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7