《宫词·其九十二》全文
- 注释
- 十三:指年龄为十三岁的女子。
应选入宫:被选入皇宫。
梁州:古代的一种舞蹈。
御杯:皇帝的酒杯,此处可能指献舞敬酒。
交袂:交叉舞袖。
当筵:在宴席上。
小垂手:舞蹈中的一个动作,微微屈膝。
回头:转身。
招拍:配合音乐的节奏。
趁虚催:灵活地跟随音乐节奏。
- 翻译
- 她十三岁就被选入皇宫,就在宫殿中翩翩起舞,献上梁州之舞以敬奉御杯。
在宴席上,她轻盈地交叉舞袖,微微屈膝,然后回头配合音乐节奏,灵活地变换舞步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场华丽的宫廷宴会,诗人以细腻之笔捕捉了当时的热闹气氛和舞者优雅的动作。"十三应选入宫来"表明舞者是经过严格挑选的,"便舞梁州送御杯"则指她们不仅在宫中表演,还参与了赐予皇帝美酒的仪式。
诗中的"交袂当筵小垂手"形象生动地展现了舞者的优雅姿态,交叉的手臂犹如轻柔的筛子,而那微微下垂的手则如同细长的柳枝。"回头招拍趁虚催"则描绘了舞者在音乐的引导下回转身体,用手势邀请或是赶紧某种仪式的进行,整个场景显得既急促又不失优雅。
整首诗通过对视觉和动作的细致描写,将读者带入一个充满节奏与美感的古代宫廷舞蹈世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山水图
别业在圆塘,无邻傍草堂。
瀰漫新水阔,远近好山苍。
树密松依桧,林幽柘混桑。
颇同严子濑,仍似杜陵庄。
桥峻妨游屐,溪回隐钓航。
鸟声春昼永,花气午风凉。
把卷潜心玩,逢疑著意详。
讵容便水石,未可薄轩裳。
愧我身空老,怜生力致强。
闲情虽足适,壮志会须偿。
尊府当朝贵,佳儿嗣世良。
夺魁期接武,涧壑有辉光。