冰悬古树花尤隽,雪涨寒江水不浑。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
豹隐(bào yǐn)的意思:比喻隐藏在暗处,不露面。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
典型(diǎn xíng)的意思:指某种事物具有代表性的特征或特点。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
过门(guò mén)的意思:指婚姻中的女子出嫁到男方家庭,也可泛指女子嫁入新家庭。
寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
云村(yún cūn)的意思:指人口众多、繁华热闹的地方。
杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。
重温(chóng wēn)的意思:重新回顾、再度体验
- 翻译
- 我知道你在白云村中韬光养晦,春天轻风中忽然来到我家门。
你独自生活没有家小拖累,年老体健更珍惜典范留存。
古老的树上冰挂如花,格外清新,寒冷江面雪水上涨,却水质清澈。
在这孤寂的十年里,只有灯火相伴读书,不知何时能再共聚窗下重温旧时光。
- 注释
- 豹隐:比喻人隐居避世,像豹子藏于深山。
杖履:拐杖和鞋子,代指行走。
典型:这里指值得学习的榜样或典范。
冷落:形容环境或情况孤单、清寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在春天的生活情景,通过对自然景物的细腻描写,以及隐者的内心世界,展现了作者对于清净生活和学问修养的向往。
"知君豹隐白云村,杖履春风忽过门。" 这两句通过“豹隐”表达对隐逸生活的羡慕,并且用“杖履”形象地展示了隐者的闲适和与自然的亲近感。
"独立幸无妻子累,老成喜有典型存。" 这两句则透露出隐者对于没有家庭牵绊的庆幸,以及对学问传承的重视。
"冰悬古树花尤隽,雪涨寒江水不浑。" 这里通过“冰悬”、“雪涨”等意象,营造出一种清冷而宁静的冬日景象,同时也隐含着时间的流逝和季节的更迭。
"冷落十年灯火读,何时窗下约重温。" 最后两句则表达了诗人对于长期阅读生活的喜悦,以及对未来某个时刻再次沉浸于书卷世界的期待。
整首诗语言清新自然,意境宁静深远,透露出作者对于隐逸生活和学问修养的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.中秋泛月太湖
问月杯空,谪仙去、无人重举。
兰台旧、扁舟乘兴,处留奇语。
洞府初疑仙骨瘦,樽前尚爱纶巾舞。
信前身、太白尚何疑,词高古。盟后会,偕真侣。
黄叶渡,丹枫渚。道五湖烟浪,胜游湓浦。
念我神闲鸥样度,似海山共去君应许。
但只愁、岳牧要人□,□撑住。