新篁解重箨,尚带溪粉湿。
《偶成》全文
- 翻译
- 出门时人群嘈杂,回家后感到宁静。
新竹刚刚脱去外壳,还带着溪水的痕迹湿润。
放下竹镊,静静地坐着,微风吹动着书卷。
客人不必急于离开,今晚的月亮才刚刚升起。
- 注释
- 出门:从家中外出。
喧阗:喧闹、拥挤。
归舍:回到家中。
清逸:清静舒适。
新篁:新生的竹子。
重箨:竹子的外皮。
溪粉:溪边的泥土或矿物质,这里指竹子沾染的水土。
湿:湿润。
投镊:放下竹镊,可能是在整理竹子。
书帙:书籍卷轴。
留客:挽留客人。
不须:不必。
今夕:今晚。
月方出:月亮刚刚升起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山居图景。"出门苦喧阗,归舍喜清逸"表达了诗人对繁华世界的厌倦和对宁静生活的向往。"新篁解重箨,尚带溪粉湿"则写出了诗人刚从外面回来,竹篮中的鱼还带着溪水的湿气,生动地展现了诗人的山居生活。
"投镊坐无语,风来动书帙"中,“投镳”是指把钓(钓是古代捕鱼工具)放在一旁,而“风来动书帙”则描绘出诗人在自然环境中的宁静与和谐。这里的“书帙”可能指的是诗人的读物或写作材料,通过微风轻拂带来的细微声音,增添了一份超然世外的意境。
"留客不须归,今夕月方出"则是在邀请来访的朋友留下来,不必急于返回,因为夜色已深,明月初升,是继续交流和享受美好时光的绝佳时刻。整首诗通过对比鲜明的意象,传达了诗人对于宁静生活的热爱,以及与自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠写真方处士
世久无绝艺,斯人妙丹青。
时将好东绢,貌彼神与形。
悠然意象会,转转毛骨生。
或濯若春柳,或清如壶冰。
或耸千丈壑,或森武库兵。
妍媸有真鉴,抑扬无遁情。
楚相欲谈笑,中郎存典刑。
斯人胸次奇,不以艺自名。
逍遥万物閒,非俗仍非僧。
游戏于笔端,遂尔造其精。
殊非学可致,要是天与能。
待诏集金马,功臣图景灵。
渠当自致此,胡为老沈冥。
- 诗词赏析