幽寺知何处，风钟送远撞。
《清晖阁在柳洲寺旧址二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
孤花（gū huā）的意思：指孤立无援的人或物，形容处境孤单。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
几席（jǐ xí）的意思：几席指的是几个座位，常用来形容人数很少。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
轩窗（xuān chuāng）的意思：指高大、宽敞、明亮的窗户，也用来形容屋子豪华富丽。
自适（zì shì）的意思：
◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适
- 注释
- 幽寺：隐秘寂静的寺庙。
风钟：被风吹动的钟声。
远撞：远远地撞击。
孤花：独自开放的花朵。
几席：桌席。
阴树：阴凉的大树。
轩窗：窗户。
唤渡：呼唤渡船。
白鸟双：成对的白鸟。
寸心：内心深处。
自适：自我满足。
肯易：愿意轻易。
利荣降：世俗的荣华和地位下降。
- 翻译
- 幽深的寺庙隐藏在何处，远处传来风中的钟声撞击。
孤独的花朵照亮了桌席，阴凉的树木环绕着门窗。
呼唤渡船，竞相划动，白鸟成双，偷看人们。
我内心感到满足，怎肯轻易为了世俗的荣华而改变。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静寺庙风光的诗句，通过对自然景象的细腻刻画，表达了诗人内心的宁静与淡泊。"幽寺知何处，风钟送远撞"一句，以"幽"字点明寺庙的隐秘和孤独，同时"风钟"的叮当声似乎在诉说着某种超脱尘世的声音。"孤花明几席，阴树惜轩窗"中，"孤花"与"阴树"共同营造出一种淡远幽静的氛围，而"惜轩窗"则透露出诗人对于这份清净环境的珍惜和留恋。
"唤渡轻舟竞，窥人白鸟双"一句中，"唤渡"描绘了诗人对过往船只的呼唤，而"窥人白鸟双"则是通过观察周围环境中的细节，如同在探寻生命中的另一番风景。"寸心方自适，肯易利荣降"表达了诗人对于内心世界的满足和对外界功名利禄的淡然。
整首诗流露出一种超脱世俗、追求精神宁静的意境，通过对自然之美的细腻描绘，展现了诗人深邃的生活哲学和艺术修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢