《思黯南墅赏牡丹》全文
- 拼音版原文全文
思 黯 南 墅 赏 牡 丹 唐 /刘 禹 锡 偶 然 相 遇 人 间 世 ，合 在 增 城 阿 姥 家 。有 此 倾 城 好 颜 色 ，天 教 晚 发 赛 诸 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿姥（ā lǎo）的意思：指老年妇女。
城阿（chéng ā）的意思：城阿是指城市的城墙。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
倾城（qīng chéng）的意思：形容女子容貌极美，美得令人心动。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
天教（tiān jiào）的意思：指天意、天命，表示某种事情是天意所在，无法改变。
晚发（wǎn fā）的意思：晚来的成功或晚开的花朵。
相遇（xiāng yù）的意思：两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
遇人（yù rén）的意思：遇到合适的人或机会
增城（zēng chéng）的意思：增加城池的意思，比喻扩大势力、增强实力。
人间世（rén jiān shì）的意思：指人世间的事物和人情世故。
- 注释
- 偶然：意想不到的。
相遇：遇见。
人间世：人间。
合：居住。
增城：地名，位于中国广东省。
阿姥：对年长女性的尊称，类似‘姥姥’。
家：家庭。
好颜色：美丽的容貌。
天教：上天赋予。
晚发：迟开。
赛：比赛，此处指比美。
诸花：各种花。
- 翻译
- 在人世间偶然相逢
定居在增城的老妇人家
- 鉴赏
这首诗描绘了偶然相遇之美景，设在增城阿姥家中。诗人赞叹那里花开得好，不仅如此，还用“天教晚发赛诸花”来表达对牡丹的推崇，似乎天意也要等到时机成熟才让这些花朵展现其绝美。这不仅是对自然之美的欣赏，也体现了诗人对生命中美好事物的期待和珍视。整首诗语言清新优雅，情感真挚，是一幅生动的山水田园生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢