荷嫩爱风攲盖翠，榴花宜日皱裙殷。
《初夏二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
封一（fēng yī）的意思：指排名第一，最高的地位或者最高的荣誉。
寄与（jì yǔ）的意思：寄托希望、寄托感情
榴花（liú huā）的意思：比喻美丽而短暂的事物。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。
柔桑（róu sāng）的意思：形容人柔弱而坚韧，如同桑树一样能够屈曲而不折断。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
随流（suí liú）的意思：跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
吴蚕（wú cán）的意思：指人勤奋努力，不辞辛劳地工作。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
稚笋（zhì sǔn）的意思：指年幼或经验不足的人，比喻人才还未成熟。
- 注释
- 枝上：树上的。
浑无：完全没有。
一点：丝毫。
春：春天。
流水：流水。
尘：尘土。
柔桑：柔软的桑叶。
欲椹：即将结出桑葚。
吴蚕：吴地的蚕。
老：老去。
稚笋：幼嫩的竹笋。
成竿：长成竹竿。
綵凤：彩凤。
荷嫩：荷花娇嫩。
攲盖：轻轻摇曳。
翠：绿色。
榴花：石榴花。
宜日：在阳光下。
皱裙：皱褶的裙子。
殷：鲜艳。
伤心泪：伤心的眼泪。
南楼：南楼的人。
薄倖人：无情之人。
- 翻译
- 树上全然没有一丝春天的气息，一半随着流水消逝，一半混入尘土中。
柔软的桑叶快要长出紫红的桑葚，吴地的蚕儿已经老去，幼嫩的竹笋已长成粗壮的竹竿，如同彩凤般温顺。
荷花娇嫩，喜爱微风轻轻摇曳，绿叶如盖；石榴花在阳光下显得鲜艳，仿佛皱褶的裙子。
我期待着封存一滴伤心的眼泪，把它寄给那住在南楼的无情之人。
- 鉴赏
这是一首描绘初夏景色的诗，通过对自然细腻的观察和感悟，展现了诗人对于春天即将逝去的伤感。诗中的意象丰富，语言优美。
"枝上浑无一点春"一句直接点出了主题，表明春天已经不再是繁盛时期，而是渐渐消退。接着"半随流水半随尘"进一步描绘了春意的渺茫和不定，像是随着流水漂泊，又像被风吹散。
接下来的两句"柔桑欲椹吴蚕老，稚笋成竿綵凤驯"具体描写了自然界中植物的生长状况。"软弱的桑树即将结果"和"幼小的竹子长成了可以制成箭的粗细"表现出春天到夏初自然界的变化。同时，"吴蚕老"暗示了时间的流逝，而"綵凤驯"则是对生机勃勃景象的一种赞美。
中间两句"荷嫩爱风攲盖翠，榴花宜日皱裙殷"通过荷叶和榴花的形态，传达了诗人对于自然之美的喜悦。"荷嫩爱风攲盖翠"中的"攲"字生动地表现了荷叶随风摇曳的姿态，而"榴花宜日皱裙殷"则是对阳光下榴花盛开时的美丽描绘。
最后两句"待封一?伤心泪，寄与南楼薄倖人"表达了诗人的情感。"待封一?"中的问号留给读者无限遐想，而"伤心泪"则是对春天即将逝去的哀伤。"寄与南楼薄倖人"这句，通过寓意深长的"寄"字，以及"南楼"和"薄倖人"的情境设置，使得情感传递得更加深刻。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的细腻观察力，更通过对春天最后美好的描绘，表达了一种对于时光流逝的无奈和哀伤。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
八哀诗·其四赠太子师汝阳郡王琎
汝阳让帝子，眉宇真天人。
虬须似太宗，色映塞外春。
往者开元中，主恩视遇频。
出入独非时，礼异见群臣。
爱其谨洁极，倍此骨肉亲。
从容听朝后，或在风雪晨。
忽思格猛兽，苑囿腾清尘。
羽旗动若一，万马肃駪駪。
诏王来射雁，拜命已挺身。
箭出飞鞚内，上又回翠麟。
翻然紫塞翮，下拂明月轮。
胡人虽获多，天笑不为新。
王每中一物，手自与金银。
袖中谏猎书，扣马久上陈。
竟无衔橛虞，圣聪矧多仁。
官免供给费，水有在藻鳞。
匪唯帝老大，皆是王忠勤。
晚年务置醴，门引申白宾。
道大容无能，永怀侍芳茵。
好学尚贞烈，义形必沾巾。
挥翰绮绣扬，篇什若有神。
川广不可溯，墓久狐兔邻。
宛彼汉中郡，文雅见天伦。
何以开我悲，泛舟俱远津。
温温昔风味，少壮已书绅。
旧游易磨灭，衰谢增酸辛。
《八哀诗·其四赠太子师汝阳郡王琎》【唐·杜甫】汝阳让帝子，眉宇真天人。虬须似太宗，色映塞外春。往者开元中，主恩视遇频。出入独非时，礼异见群臣。爱其谨洁极，倍此骨肉亲。从容听朝后，或在风雪晨。忽思格猛兽，苑囿腾清尘。羽旗动若一，万马肃駪駪。诏王来射雁，拜命已挺身。箭出飞鞚内，上又回翠麟。翻然紫塞翮，下拂明月轮。胡人虽获多，天笑不为新。王每中一物，手自与金银。袖中谏猎书，扣马久上陈。竟无衔橛虞，圣聪矧多仁。官免供给费，水有在藻鳞。匪唯帝老大，皆是王忠勤。晚年务置醴，门引申白宾。道大容无能，永怀侍芳茵。好学尚贞烈，义形必沾巾。挥翰绮绣扬，篇什若有神。川广不可溯，墓久狐兔邻。宛彼汉中郡，文雅见天伦。何以开我悲，泛舟俱远津。温温昔风味，少壮已书绅。旧游易磨灭，衰谢增酸辛。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51067c66bcc47248998.html
书怀寄王秘书
白发如今欲满头，从来百事尽应休。
祗于触目须防病，不拟将心更养愁。
下药远求新熟酒，看山多上最高楼。
赖君同在京城住，每到花前免独游。
初至犍为作
山色轩槛内，滩声枕席间。
草生公府静，花落讼庭閒。
云雨连三峡，风尘接百蛮。
到来能几日，不觉鬓毛斑。
送韦秀才道冲赴制举
惊禽一辞巢，栖息无少安。
秋扇一离手，流尘蔽霜纨。
故侣不可追，凉风日已寒。
远逢杜陵士，别尽平生欢。
逐客无印绶，楚江多芷兰。
因居暇时游，长铗不复弹。
阅书南轩霁，絙瑟清夜阑。
万境身外寂，一杯腹中宽。
伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。
肃穆升内殿，从容领儒冠。
游夏无措词，阳秋垂不刊。
至今群玉府，学者空纵观。
世人希德门，揭若攀峰峦。
之子尚明训，锵如振琅玕。
一旦西上书，斑衣拂征鞍。
荆台宿暮雨，汉水浮春澜。
君门起天中，多士如星攒。
烟霞覆双阙，抃舞罗千官。
清漏滴铜壶，仙厨下雕槃。
荧煌仰金榜，错落濡飞翰。
古来才杰士，所嗟遭时难。
一鸣从此始，相望青云端。
《送韦秀才道冲赴制举》【唐·刘禹锡】惊禽一辞巢，栖息无少安。秋扇一离手，流尘蔽霜纨。故侣不可追，凉风日已寒。远逢杜陵士，别尽平生欢。逐客无印绶，楚江多芷兰。因居暇时游，长铗不复弹。阅书南轩霁，絙瑟清夜阑。万境身外寂，一杯腹中宽。伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。肃穆升内殿，从容领儒冠。游夏无措词，阳秋垂不刊。至今群玉府，学者空纵观。世人希德门，揭若攀峰峦。之子尚明训，锵如振琅玕。一旦西上书，斑衣拂征鞍。荆台宿暮雨，汉水浮春澜。君门起天中，多士如星攒。烟霞覆双阙，抃舞罗千官。清漏滴铜壶，仙厨下雕槃。荧煌仰金榜，错落濡飞翰。古来才杰士，所嗟遭时难。一鸣从此始，相望青云端。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35867c66bcc481e8265.html