荆岫全疑近,昆丘宛合邻。
- 拼音版原文全文
望 终 南 春 雪 唐 /李 子 卿 山 势 抱 西 秦 ,初 年 瑞 雪 频 。色 摇 鹑 野 霁 ,影 落 凤 城 春 。辉 耀 银 峰 逼 ,晶 明 玉 树 亲 。尚 寒 由 气 劲 ,不 夜 为 光 新 。荆 岫 全 疑 近 ,昆 丘 宛 合 邻 。馀 辉 倘 可 借 ,回 照 读 书 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
初年(chū nián)的意思:指人年幼时期,也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。
鹑野(chún yě)的意思:
指 秦 地。 唐 骆宾王 《上吏部侍郎帝京篇》:“皇居帝里 崤函谷 ,鶉野 龙山 侯甸服。” 唐 石贯 《观农赋》:“晓出 凤城 ,疲道路之攸往;回瞻鶉野,知耕凿之斯崇。”参见“ 鶉首 ”。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
辉耀(huī yào)的意思:形容光彩闪耀,非常明亮。
回照(huí zhào)的意思:回照是一个汉语成语,意思是在回忆中看到的影像或回想起的往事。
晶明(jīng míng)的意思:非常明亮、清晰的样子。
昆丘(kūn qiū)的意思:形容人多而杂乱,无法辨认清楚。
气劲(qì jìn)的意思:形容气势强大、有力量。
瑞雪(ruì xuě)的意思:指好事降临,如同瑞雪兆丰年。
山势(shān shì)的意思:指山的形势或势力。也用来形容某种形势或势力的强大和威势。
书人(shū rén)的意思:指读书人,有学问的人。
西秦(xī qín)的意思:指西汉和秦朝两个朝代之间的时期。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
读书人(dú shū rén)的意思:指喜欢读书、勤奋学习的人。
- 注释
- 山势:山脉的走势。
瑞雪:吉祥的雪。
色摇:色彩摇曳。
凤城:京城。
辉耀:闪耀的光芒。
晶明:明亮如水晶。
尚寒:仍然寒冷。
气劲:强劲的气流。
昆丘:古代神话中的仙山。
宛合邻:仿佛相邻。
馀辉:残余的光辉。
读书人:求学的人。
- 翻译
- 山势环绕着西部的秦地,年初时分瑞雪频繁降临。
雪后的色彩使野雀的羽毛都显得绚丽,阳光洒落在京城的春天里。
银色的光辉逼近了峰峦,透明如玉的树木仿佛亲密无间。
尽管天气依旧寒冷,但因光照强烈,夜晚仿佛不再漫长。
荆山和岫岩似乎近在咫尺,昆仑山也仿佛成了邻居。
余晖如果可以借来,希望能照亮读书人的书卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雪时节的美丽景象,诗人以精妙的笔触捕捉了自然界在初春时分的独特风貌。
"山势抱西秦,初年瑞雪频。"开篇两句便设定了壮观的画面——雄伟的山脉环抱着西秦,频繁的瑞雪似乎是新年的美好预兆。
"色摇鹑野霁,影落凤城春。"这里,“色摇”表达了一种柔和而动人的景象,而“鹑野霁”则描绘了白雪覆盖下的田野之美;“影落凤城春”则让人联想到那壮丽的城堡在春日里的温婉身影。
"辉耀银峰逼,晶明玉树亲。"接下来的两句进一步描绘了雪后的山峰与树木,它们仿佛变成了闪耀着银光和晶莹剔透如玉的存在,让人感到既壮丽又亲切。
"尚寒由气劲, 不夜为光新。"诗人通过这两句传达了一种观点,即尽管春天还带有些许寒意,但正是这份清新的气息和光线,使得一切显得崭新而美好。
最后四句“荆岫全疑近,昆丘宛合邻。馀辉傥可借,回照读书人。”则描绘了一种宁静的学术氛围——诗人似乎在暗示那遥远的山脉和接连的邻里都充满了知识的气息,而那些分散的光芒仿佛也能为埋头读书的人带来启迪。
总体而言,这首诗通过对春雪景象的细腻描写,展现了一种超脱世俗、向往宁静生活的情怀。诗人巧妙地将自然之美与个人情感相融合,营造出一种既深远又温馨的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢沈次律水枕
沈侯笔力鼎可扛,左手截取吴淞江。
折流来此一尺枕,指麾巨鳄回涛泷。
平生性不好长物,举以遗我嗟无双。
呼儿快取蕲笛簟,扫除尘榻移当窗。
随眠置我丘壑里,始信孙郎真枕水。
我生不出长安城,四十二年尘涴耳。
领君此枕何洒然,睡起醒心如一洗。
龙门八韵
河浸华夷阔,山横宇宙雄。
高波万丈泻,夏禹几年功。
川迸晴明雨,林生旦暮风。
人看翻进退,鸟性断西东。
气逐云归海,声驱石落空。
近身毛乍竖,当面语难通。
沸沫归何处,盘涡傍此中。
从来化鬐者,攀去路应同。
怀素上人草书歌
狂僧挥翰狂且逸,独任天机摧格律。
龙虎惭因点画生,雷霆却避锋铓疾。
鱼笺娟素岂不贵,只嫌局促儿童戏。
粉壁长廊数十间,兴来小豁胸襟气。
长幼集,贤豪至,枕糟藉曲犹半醉。
忽然绝叫三五声,满壁纵横千万字。
吴兴张老尔莫颠,叶县公孙我何谓。
如熊如罴不足比,如虺如蛇不足拟。
涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。
殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。
边风杀气同惨烈,崩槎卧木争摧折。
塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。
枯藤劲铁愧三舍,骤雨寒猿惊一时。
此生绝艺人莫测,假此常为护持力。
连城之璧不可量,五百年知草圣当。
《怀素上人草书歌》【唐·窦冀】狂僧挥翰狂且逸,独任天机摧格律。龙虎惭因点画生,雷霆却避锋铓疾。鱼笺娟素岂不贵,只嫌局促儿童戏。粉壁长廊数十间,兴来小豁胸襟气。长幼集,贤豪至,枕糟藉曲犹半醉。忽然绝叫三五声,满壁纵横千万字。吴兴张老尔莫颠,叶县公孙我何谓。如熊如罴不足比,如虺如蛇不足拟。涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,崩槎卧木争摧折。塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,骤雨寒猿惊一时。此生绝艺人莫测,假此常为护持力。连城之璧不可量,五百年知草圣当。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21367c66ed927e48997.html