《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
赤白（chì bái）的意思：形容事物非常明显、明白无误。
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
二府（èr fǔ）的意思：指官员的两个重要职位，即宰相和太师。
赋咏（fù yǒng）的意思：赋咏是指用诗文或歌颂的方式来赞美或赞扬某人或某物。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
过迹（guò jì）的意思：指行走过的痕迹，也可用来形容人的行迹或经历。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
隗始（wěi shǐ）的意思：指事情刚开始，还未有结果。
落成（luò chéng）的意思：指工程、建筑物等完工，竣工。
扫除（sǎo chú）的意思：清除、清理、清扫
上主（shàng zhǔ）的意思：上主是指在某种事物中处于主导地位或者担任重要角色的人或事物。
燕台（yàn tái）的意思：指辽东的燕京和山东的台城，泛指北方和南方。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 得贤：得到贤能的人。
北山莱：隐居的贤者。
赤白：朝廷中央。
二府：指尚书省和门下省。
功谢：功劳逊于。
萧规：萧何制定的法规。
惭汉第：感到羞愧不如汉代的功臣。
恩从隗始：恩惠如同隗嚣的开端。
诧燕台：惊叹于燕地。
上主：皇上。
经过迹：皇上的足迹。
赋咏才：赞美诗人的才华。
落成：新建工程完成。
善颂：美好的赞歌。
东阁：古代官署，此处指迎接贵宾的地方。
公：尊称，指来访的贵客。
- 翻译
- 得到贤能才向往北山的隐逸生活，朝廷中央两大机构开始选拔英才。
功劳虽大却不敢与萧何相比，感到羞愧只能在燕台感叹。
曾经有皇上亲临的痕迹留存，又耗费了高人赞美诗篇的才情。
自古以来，新建筑落成都期待佳作赞颂，清扫东阁静候您的光临。
- 鉴赏
这是一首描绘新居环境、表达对贤士的渴望与赞美之情的诗篇。开头两句“得贤方慕北山莱，赤白中天二府开”通过设想一个理想中的居所——北山莱，来表达对贤能之人的向往，同时也描绘了这个新居环境的宏伟与壮丽。
接下来的“功谢萧规惭汉第，恩从隽始诧燕台”则是诗人提及历史上的功臣，如萧何、曹参等，在赞美他们的同时，也表达了对自身所处环境的不自满，以及对更高境界的向往。
“曾留上主经过迹，更费高人赋咏才”中的“上主”可能指的是君主或帝王，诗人通过提及历史上的伟大人物，再次强调了自己对于才能和贤能的追求，同时也透露出对自身文学才华的自信。
最后，“自古落成须善颂，扫除东阁望公来”则是表达了一种期待，一旦新居建成，就应歌颂其美，而“扫除东阁望公来”更显得出一种对贤士到来的期盼和准备。
整首诗通过描绘环境、历史回顾以及个人情感的抒发，展现了诗人对于新居的期待，以及对人才的渴求和尊重。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
夜过王勉仲家宿酒数行为作此歌
遥林带雪迷村疃，伶俜一马行无伴。
故人家住丁坂头，停骖邂逅成清款。
犯寒知我犹空腹，地炉然薪架红玉。
花瓷汤酒欲生香，竹外庖厨闻剁肉。
夫君不有中馈贤，咄嗟办此何神速。
酒酣意气悲荆棘，尚忆朱甍旧时宅。
豺狼得志竟何成，至今人骨如霜白。
乱离少有阖门在，漂荡俄惊五年隔。
数亩荒田已失耕，一间茅屋仍留客。
客情主意欢难尽，短腊穷冬春欲近。
明朝分手更愁人，且覆清觞莫留剩。