《临沂沂水道中尘沙眯目不可行闻东北有温泉即浴沂处不及往》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
可乘(kě chéng)的意思:可以利用、可以乘机而行的机会
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
扬袂(yáng mèi)的意思:高举袖子,表示离去或告别。
雩坛(yú tán)的意思:雩坛是指古代祭祀天地的场所,也用来比喻人们积极向上、奋发努力的精神状态。
自洁(zì jié)的意思:指人保持自身的纯洁和高尚的品质,不受外部环境的影响。
- 注释
- 临沂:地名,古代郡县名。
沂水:河流名,在山东省。
行人:行走的人。
袂:衣袖。
尘沙:飞扬的尘土和沙粒。
纵有:即使有。
温泉:自然的热水泉。
能自洁:能够自我清洁。
雩坛:古代祭祀求雨的场所。
安得:怎能。
乘风:借助风力。
- 翻译
- 位于临沂北方的沂水东岸,
行人们挥动衣袖在风尘中穿行。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆文圭在临沂和沂水之间的道路上行走,被飞扬的尘沙眯住眼睛,难以前行。他想象着不远处的温泉,如果能洗涤尘埃,那该是多么惬意。然而,即使有温泉可以清洁身心,也无法立即前往,因为雩坛(古代祭祀风雨的地方)并不能提供飞翔的能力。诗人借此表达了对舒适环境的向往以及现实行程的无奈。诗中的场景和情感流露出旅途中的艰辛与对自然之美的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句
吏中习隐好跻攀,不扰疲人便自闲。
闻说慇勤海阳事,令人转忆舜祠山。
送林衮侍御东阳秩满赴上都
几年乌府内,何处逐凫归。
关吏迷骢马,铜章累绣衣。
野亭山草绿,客路柳花飞。
况复长安远,音书从此稀。
奉送裴司徒令公自东都留守再命太原
星使出关东,兵符赐上公。
山河归旧国,管籥换离宫。
行色旌旗动,军声鼓角雄。
爱棠馀故吏,骑竹见新童。
汉垒三秋静,胡沙万里空。
其如天下望,旦夕咏清风。