- 拼音版原文全文
寄 吕 之 寿 宋 /丘 葵 一 灯 清 夜 话 ,觉 子 颇 真 情 。世 已 无 前 辈 ,方 予 畏 后 生 。天 涯 共 流 落 ,岁 晚 独 无 成 。桐 下 来 春 约 ,飞 鸿 望 寄 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
无前(wú qián)的意思:没有前人,指没有前辈或前例可循。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。
夜话(yè huà)的意思:
◎ 夜话 yèhuà
[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》真情(zhēn qíng)的意思:真实的情感,真挚的感情。
畏后生(wèi hòu shēng)的意思:畏惧年轻一代的人。
- 翻译
- 在清冷的夜晚,我们促膝长谈,感到你的情感真挚。
世上已经没有了前辈,我开始敬畏后辈的成长。
我们都漂泊在天涯,年终时却一事无成。
期待着春天的到来,像梧桐树下的约定,希望能借飞鸿传递消息。
- 注释
- 清夜:指深夜或宁静的夜晚。
觉子:此处指对方,可能为朋友或知己。
前辈:指在某领域有经验或威望的人。
后生:指年轻一代,这里可能带有尊敬之意。
流落:形容漂泊不定,生活困顿。
无成:指没有成就或收获。
桐下:古时常以梧桐树下象征纯洁的友谊或约定。
飞鸿:大雁,古代常用来寄托书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品《寄吕之寿》,表达了诗人对朋友深厚的情谊和对时代变迁的感慨。诗中通过一灯清夜的宁静氛围,展现了与觉子之间真挚的友情。在这个世界上,前辈已去,只有后来者可畏,这里表达了一种历史沧桑、人事变迁的情感。
“天涯共流落”一句,以天边的云流水落比喻时代的更迭和时间的流逝,表现了诗人对自己年华老去而无所成就的哀叹。接着,“岁晚独无成”进一步强调了这种感慨。
最后两句“桐下来春约,飞鸿望寄声”,则是诗人表达了一种希望与朋友重逢的心情。“桐下来春约”可能指的是约定在春天相会,而“飞鸿望寄声”则是在遥远的距离中期待着能够听到友人的消息。这里的“飞鸿”通常比喻信使或书信,通过它们来传递信息和情感。
总体来说,这首诗通过对夜晚宁静氛围的描绘,以及对时间流逝、人生无常的深刻感悟,表达了诗人对友情的珍视以及对未来的不确定性与无奈的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有致鸂鶒者
沙禽有鸂鶒,偕老矢靡他。
语语浴晴渚,处处眠春莎。
三生爱欲牵,不避弋者罗。
双笼致厓下,穷蹙愁相睋。
吾将逸之归,如此红裳何。
方池尺有咫,亦足供逶迤。
眷言树之栅,结屋如渔蓑。
相攸奠尔居,谨勿思江河。
岂但林外鸠,晴雨不我讹。
人斯其视斯,妻柔而夫和。
再次韵因索纸笔
谁何扣门声啄木,踏雪逢迎寒起粟。
诗筒过我捷于羽,墨滑岂供貂尾续。
云锵孤响落琼璈,顿觉闻韶不知肉。
胆惊强韵娄吐舌,春溢长笺手几缩。
钝根难除撚髭苦,夜凡晶荧残几烛。
管城子老免冠谢,久不中书三致祝。
择交正自欠楮生,两穷相值声蔌蔌。
端凝赖有弘农陶,时一浴之云外瀑。
山寒亦闻泓有语,未致两生长不足。
谁其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牍。
径须回旋作诗供,纵使长贫颜有穆。
书生得句如得官,无以藉之眉为蹙。
云烟茧纸生踊跃,涕唾犀毫负惭恧。
倘非渠辈称挥洒,未见无虞堪即鹿。
残风剩月幸见分,卷轴今当汗驹犊。
夜窗赓载有馀暇,笺注离骚到兰菊。
雪铺玉笺乌丝栏,一一手抄森似束。
毋令千载韩退之,作传讥嘲老而秃。
《再次韵因索纸笔》【宋·方岳】谁何扣门声啄木,踏雪逢迎寒起粟。诗筒过我捷于羽,墨滑岂供貂尾续。云锵孤响落琼璈,顿觉闻韶不知肉。胆惊强韵娄吐舌,春溢长笺手几缩。钝根难除撚髭苦,夜凡晶荧残几烛。管城子老免冠谢,久不中书三致祝。择交正自欠楮生,两穷相值声蔌蔌。端凝赖有弘农陶,时一浴之云外瀑。山寒亦闻泓有语,未致两生长不足。谁其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牍。径须回旋作诗供,纵使长贫颜有穆。书生得句如得官,无以藉之眉为蹙。云烟茧纸生踊跃,涕唾犀毫负惭恧。倘非渠辈称挥洒,未见无虞堪即鹿。残风剩月幸见分,卷轴今当汗驹犊。夜窗赓载有馀暇,笺注离骚到兰菊。雪铺玉笺乌丝栏,一一手抄森似束。毋令千载韩退之,作传讥嘲老而秃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4967c69f532f760213.html