小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚出沣上赠崔都水》
《晚出沣上赠崔都水》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[先]韵

临流一舒啸,望山意转延

隔林分落景,馀霞明远川。

首起趣东作,已看耘夏田。

一从里居岁月徂迁

昧质得全性,世名良自牵。

行忻携手归,聊复饮酒眠。

(0)
诗文中出现的词语含义

得全(de quán)的意思:

(1).获得保全。《庄子·达生》:“彼得全於酒而犹若是,而况得全於天乎?”《汉书·刑法志》:“如此,则刑可畏而禁易避,吏不专杀,法无二门,轻重当罪,民命得全。”《新唐书·裴度传》:“ 度 得全,天也。” 清 昭槤 《啸亭杂录·平定回部本末》:“计自去年十月至今,孤军在万里外陷重围者三月,卒得全。”
(2).谓人臣事君之礼无所失。《史记·田敬仲完世家》:“得全全昌,失全全亡。” 司马贞 索隐:“得全,谓人臣事君之礼全具无失,故云得全也。” 汉 枚乘 《上书谏吴王》:“臣闻得全者昌,失全者亡。”
(3).指完全具备。 清 张芳 《黛史》:“声有逞焉,容有佚焉,巧美之得全者或寡矣。”

东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。

里居(lǐ jū)的意思:指在内部居住或生活,形容人安居乐业,不愿出外。

落景(luò jǐng)的意思:指景色或景象的变化,也可用来形容人生的变迁。

明远(míng yuǎn)的意思:明亮遥远,形容光明的前途或远大的前程。

全性(quán xìng)的意思:指一个人在某个领域或方面具备全面的才能、知识或能力。

山意(shān yì)的意思:形容心境深远、意境高远,具有山的气势和情趣。

世名(shì míng)的意思:指世界闻名,名声在外。

舒啸(shū xiào)的意思:形容心情畅快,欢快地高歌或高声呼喊。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

霞明(xiá míng)的意思:指太阳初升时,云雾散尽,霞光明亮的景象。比喻事物初露端倪,即将显露出来。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

转延(zhuǎn yán)的意思:指事情的发展或进展突然出现转折,延误或推迟。

徂迁(cú qiān)的意思:指人们迁徙离开家乡或原居地。

翻译
面对流水舒心长啸,眺望青山思绪绵延。
林间余晖分散落日,远方河川映照晚霞。
黎明起身忙于春耕,已见夏日农田锄草。
自从定居乡间以来,时光飞逝又过多年。
质朴生活得以保全本性,世间的名声实为牵绊。
心中欣喜即将归家,姑且欢饮一醉方休。
注释
临流:靠近水流的地方。
舒啸:放声长啸。
隔林:隔着树林。
分落景:分隔并拉长了落日的影子。
馀霞:残留的晚霞。
明远川:照亮远处的河流。
首起趣东作:清晨起身开始劳作。
趣:通'促',开始。
东作:指东方的日出,象征开始劳动。
已看耘夏田:已经看到夏季农田里的耕耘。
一从:自从。
民里居:居住在乡村。
岁月再徂迁:时间流逝,再次变迁。
昧质:质朴的本质。
全性:保全本性。
世名良自牵:世俗的名声确实会自我牵绊。
行忻:行走时心情愉快。
携手归:与人携手回家。
聊复:姑且, 顺便。
饮酒眠:饮酒然后睡觉。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态。诗人在河边舒展自己的情感,仰望山川时心中的意境也随之延伸。景色被林木分割,呈现出层次丰富的美丽画卷,而远处的霞光则映照着河川,显得明亮而又遥远。

诗人起早去东边耕作,看着即将到来的夏天,田地里已经开始了耘作的准备。一年一度的农事循环,让诗人感受到了时间的流转和生命的迁徙。从民间居住的生活中,诗人寻找到了返璞归真的自我,世人的名利对他来说已不再重要。

在这样的环境与心境中,诗人感到满足和快乐,与朋友携手同行,回到家中后,又与朋友共饮酒食,享受着简单的生活乐趣。整首诗流露出一种淡泊明志、顺应自然的哲学思考,同时也展现了诗人对田园生活的向往和热爱。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

咏史·其二诸葛孔明

褒斜邸阁可一饭,河渭安流漕九州。

天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛。

(0)

咏史.夏侯令女

诸公竞起灭彝伦,特立当年一女身。

尽付轻尘栖弱草,便从正始断无人。

(0)

咏史·其一袁绍

弟北兄南竞效尤,邺中半邺半青州。

身分家裂无全理,终使辽东送二头。

(0)

咏史·其三张释之

尘编今古几咿嚘,多少君王共御囚。

自古君难臣不易,释之片语误千秋。

(0)

中庸·其一

毛发肌肤总道充,面前无处不相逢。

为何南北多岐士,动隔江山千万重。

(0)

乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公·其二十

如山似岳起烟云,争柰根资故未纯。

整顿乾坤成万类,要还林下洗心人。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7