江都（jiāng dū）的意思：指一个地方或者一个团队的人才辈出，人才济济。

近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间

马头（mǎ tóu）的意思：指事情的开端或起头。

迷楼（mí lóu）的意思：指迷失在迷宫中，不知道出路，形容陷入困境或迷惑不解。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

治成（zhì chéng）的意思：指通过治理或调整，使事物变得完善或达到理想状态。

诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。

这首诗描绘了张湛虚治理地方，成就霸业，统辖十诸侯的辉煌事迹。"治成竟霸十诸侯"，展现了张湛虚卓越的治理能力与领导魅力，使他不仅在地方上建立了稳固的统治，更在诸侯中树立了权威。

接着，“雨牧风官拜马头”，形象地描述了张湛虚在风雨交加的环境中，依然能够从容不迫地处理政务，如同牧羊人驾驭风雨般自如，展现出他的智慧与决断力。这里的“雨牧”和“风官”分别象征着面对自然界的挑战和官场的复杂局面时，张湛虚都能游刃有余。

“千里照天传臈烛”，则通过比喻的方式，赞扬张湛虚的政绩如同照亮夜空的蜡烛，即使在遥远的地方也能发出耀眼的光芒，传递出他对人民生活的关怀与对社会进步的贡献。这句诗强调了张湛虚的影响力超越了地域限制，其政绩与品德如同烛光一般，温暖人心，照亮前路。

最后，“江都近日毁迷楼”可能是在暗示张湛虚的离世或退休，表达了对这位曾经辉煌一时的领导者离去的惋惜之情。“迷楼”在这里可能象征着张湛虚曾经的权力中心或象征其辉煌事业的某个标志性建筑。这句话以一种淡淡的哀愁，回顾了张湛虚过去辉煌的岁月，同时也寄托了对未来的期待与怀念。

整体而言，这首诗通过对张湛虚生平事迹的简练描绘，既赞美了他的卓越成就，也表达了对其离世的哀思，以及对其留下精神遗产的深深敬仰。