菊彩扬尧日，萸香绕舜风。
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层穹（céng qióng）的意思：形容层层叠叠、重叠如穹的景象。
辰象（chén xiàng）的意思：指日出的时候，太阳初露的景象，也用来形容事物初现端倪或初露头角的情况。
九秋（jiǔ qiū）的意思：指时间过得很快，很快就到了秋天。
凌空（líng kōng）的意思：悬空、飞跃、超越
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
秋霜（qiū shuāng）的意思：指秋天的霜冻，比喻残酷的斗争或严酷的考验。
天文（tiān wén）的意思：指极大的数目或数量。
文丽（wén lì）的意思：形容文采华丽，文章或言辞优美。
仙游（xiān yóu）的意思：指人或物以超凡脱俗的方式行动或存在。
游光（yóu guāng）的意思：指在水中游泳，光影随着水波变化而游动。比喻人在水中游动、嬉戏。
御路（yù lù）的意思：指驾驭、掌控、管理事物，引申为处理事务得当、有条不紊。
- 注释
- 九秋：秋季。
霜景：霜降后的景色。
千门：众多的门户，代指城市。
晓望：清晨远望。
仙游：皇帝的巡游或仙境般的旅程。
光御路：皇帝出行时的道路，充满光彩。
瑞塔：吉祥的宝塔。
迥凌空：高高地直插云霄。
菊彩：菊花的色彩。
尧日：象征着古代贤君尧的时期。
萸香：茱萸的香气。
舜风：象征着古代贤君舜的和顺之风。
天文丽辰象：美丽的天文景象与吉祥的时辰。
窃抃：私下感到喜悦，形容内心的激动。
层穹：高高的天穹。
- 翻译
- 秋天的霜降景象清澈明亮，清晨从千家万户的窗户望去，视野开阔。
皇帝的出行之路在仙游中闪耀，吉祥的宝塔高耸入云，直指天空。
菊花的色彩在尧帝的光辉下更加鲜艳，茱萸的香气随舜帝的和风吹拂。
天文景象与美好的时辰相映生辉，我内心激动，仰望那深远的天穹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的秋日清晨景象。"九秋霜景净，千门晓望通"写出了初秋时节，气候清凉，地面覆盖着薄霜，万户千门在朝阳中一同敞开，展现出一种宁静而又明亮的氛围。
接着的"仙游光御路，瑞塔迥凌空"则描绘了神仙乘光游历于天地之间，其所到之处，瑞气盈门，宝塔耸立直达云霄，体现了一种超凡脱俗的境界。
"菊彩扬尧日，萸香绕舜风"中，菊花在阳光下开放，它那高洁坚韧的品格得以展现；而萸草则散发出淡雅的香气，与古圣先贤舜帝相联系，彰显了一种文化与自然和谐共生的意境。
最后的"天文丽辰象，窃抃仰层穹"则是对夜空星辰之美的描绘，诗人仰望着璀璨如织的星空，对宇宙的奥秘心生敬畏之情。
整首诗通过对秋日清晨景色的描写，再现了一个超脱尘世、与自然和谐相处的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
獭江曾节妇歌
獭江江水无纤垢，獭江奇女世希有。
米清昔重林宜人，玉洁今传曾节妇。
节妇贫家娘，十七嫁林郎。
林郎系亦出曾子，少为林嗣从林氏。
朱然先世本宗施，徐绩由来非姓李。
底事牵丝月下人？错教同姓结婚姻。
周公制礼鲁公犯，谁识斯人独认真。
斯人守礼足千古，洞房逃去不言苦。
任将沟水流东西，羞学鸳鸯交颈股。
从此想思天一偶，鳏鱼骠泊雌凤孤。
使君有妇如无妇，罗敷有夫难见夫。
夫君去后翁姑老，夫少弟妇鲜兄嫂。
举目无亲可奈何，相怜惟有阿姊好。
阿姊与妇同阿爷。贫难相助空咨嗟。
一男一女继夫后，啼饥号寒常牙牙。
饥寒苦况难尽述，尘生甑底磬悬室。
朝缲夜织博饔飧，二十七年如一日。
邻翁断弦家多金，知夫客死来委禽。
妇言偷活因二老，岂为多财移寸心。
寸心如铁又如石，永誓柏舟不改适。
终身长作女儿身，昔也鬓青今发白。
白发皤然姑尚存，承欢仍不缺晨昏。
赐金难遇淮阳守，行义未旌桓女门。
皮金剪字久明志，含笑寻夫入九地。
山埋贞骨亦生香，人谈苦节皆流泪。
吁嗟节妇节最奇，令夫亦算奇男儿。
此夫此妇两难得，表贤励俗知是谁？
《獭江曾节妇歌》【清·林朝崧】獭江江水无纤垢，獭江奇女世希有。米清昔重林宜人，玉洁今传曾节妇。节妇贫家娘，十七嫁林郎。林郎系亦出曾子，少为林嗣从林氏。朱然先世本宗施，徐绩由来非姓李。底事牵丝月下人？错教同姓结婚姻。周公制礼鲁公犯，谁识斯人独认真。斯人守礼足千古，洞房逃去不言苦。任将沟水流东西，羞学鸳鸯交颈股。从此想思天一偶，鳏鱼骠泊雌凤孤。使君有妇如无妇，罗敷有夫难见夫。夫君去后翁姑老，夫少弟妇鲜兄嫂。举目无亲可奈何，相怜惟有阿姊好。阿姊与妇同阿爷。贫难相助空咨嗟。一男一女继夫后，啼饥号寒常牙牙。饥寒苦况难尽述，尘生甑底磬悬室。朝缲夜织博饔飧，二十七年如一日。邻翁断弦家多金，知夫客死来委禽。妇言偷活因二老，岂为多财移寸心。寸心如铁又如石，永誓柏舟不改适。终身长作女儿身，昔也鬓青今发白。白发皤然姑尚存，承欢仍不缺晨昏。赐金难遇淮阳守，行义未旌桓女门。皮金剪字久明志，含笑寻夫入九地。山埋贞骨亦生香，人谈苦节皆流泪。吁嗟节妇节最奇，令夫亦算奇男儿。此夫此妇两难得，表贤励俗知是谁？
https://www.xiaoshiju.com/shici/5467c68ae63d608696.html