洛阳春(宋·王操)原文|全文|注释|赏析

《洛阳春》全文

宋 / 王操形式: 七言律诗押[灰]韵

芳心只恐烟花暮，閒立高楼望几回。

(0)

诗文中出现的词语含义

残雪（cán xuě）的意思：指残余的雪，比喻事物的残余或遗留。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。

帝里（dì lǐ）的意思：指皇帝的宫殿或宫廷。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳心（fāng xīn）的意思：指对某人深深地爱慕之情。

沸天（fèi tiān）的意思：形容声势浩大、喧闹非常的场面。

高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

鼓动（gǔ dòng）的意思：鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动，使其产生强烈的反应或动力。

就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。

里山（lǐ shān）的意思：指山区内部，也用来形容偏僻的地方。

绮罗（qǐ luó）的意思：绮丽华美，繁琐复杂。

山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。

上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。

先来（xiān lái）的意思：指在一群人中，先到达某个地方或者先做某件事情。

箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。

烟花（yān huā）的意思：烟花是指燃放时形成美丽的花火，比喻事物短暂而华丽的表象。

瑶台（yáo tái）的意思：指高台、高阶，也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。

中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。

注释: 帝里：京都，皇帝所居之地。
山河景：壮丽的自然风光。
春色似先来：春天的气息仿佛提前到来。
暖融残雪：阳光使冰雪融化。
花得东风：花朵在春风中开放。
绮罗香上苑：华丽的衣物和香气充满皇家花园。
沸天箫鼓：热闹的音乐声。
瑶台：神话中的仙人居住的地方，此处指宫殿。
芳心：美好的心情或对春天的热爱。
烟花暮：形容春天短暂，如烟花般易逝。
高楼望：站在高楼上远望。

翻译: 帝都的山河景色无法描绘，其中春天的气息似乎最先降临。
温暖的阳光融化了残留的雪，花朵在一夜东风中全部盛开。
艳阳下，华丽的衣裳和香气弥漫于皇家园林，天空中的音乐响彻瑶池之上。
满心忧虑春天会迅速消逝，她独自站在高楼上，不知已经眺望了多少回。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节洛阳城内的美丽景象和生机勃勃的场景。开篇“帝里山河景莫裁”表明了诗人对于都城壮丽风光的赞赏，接着“就中春色似先来”则是说在这个季节，春天的颜色似乎比往年更早地到来了。

接下来的两句“暖融残雪当时尽，花得东风一夜开”描绘了春天温暖气流使残留的冬雪迅速消融，而花朵在和煦的东风中突然间盛开的情景。这里展现了诗人对自然界生机与变迁的细腻观察。

“艳日绮罗香上苑，沸天箫鼓动瑶台”一句，则是描述春光照耀下，美丽的丝绒一般的花瓣散发着香气，同时天空中传来箫管的声音与远处瑶台上的鼓声交织在一起，营造出一种喜悦和热闹的节日氛围。

最后两句“芳心只恐烟花暮，閒立高楼望几回”表达了诗人对于美好春光的珍惜之情，以及站在高楼上频繁地眺望，以捕捉这短暂而又易逝的美景。这里流露出一种对时光易逝的感慨和无限留恋。

整首诗通过对洛阳早春景色的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻体验以及对于生命短暂、春光易逝的感悟。

作者介绍: 王操
朝代：宋

王操，字正美，江南人。太宗太平兴国时上《南郊颂》，授太子洗马。曾奉使陇右。仕至殿中丞。事见《诗话总龟》前集卷一一引《雅言系述》。　王操诗，今存《讷斋小集》一卷，见《两宋名贤小集》。今以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以《宋文鉴》（《四部丛刊》本）等书，并从《历代吟谱》辑得集外诗一首。