- 诗文中出现的词语含义
-
不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
九地(jiǔ dì)的意思:指非常深沉或广泛的地方。
难问(nán wèn)的意思:难以询问或得到答案
攀龙(pān lóng)的意思:攀龙指的是追求高尚、卓越的事物或追求权势、地位的行为。
奇胜(qí shèng)的意思:指极为奇特的胜利。
峭拔(qiào bá)的意思:形容山势陡峭高耸。
桥山(qiáo shān)的意思:桥山指的是两座山峰之间有一座桥梁,形象地比喻两个相隔遥远的地方通过某种联系而连接在一起。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
仙宅(xiān zhái)的意思:指仙人或神仙居住的地方。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
言路(yán lù)的意思:言语的表达方式和途径。
瞻对(zhān duì)的意思:指认真观察、仔细辨别,寻找真相、正确答案。
终古(zhōng gǔ)的意思:终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。
- 翻译
- 峻峭如仙人居所,我来寻找烟波浩渺的景色。
深入大地的深处,高度不逊于任何山峰。
远望四周壮丽的风景如画,沿着陡峭的山路攀登怎能容忍停滞。
何时能在这莲花盛开的地方停留,永远保持那份清新的纹饰。
过去的往事难以追寻,虽然无言,但路径仍有迹可循。
那座桥山消失在何处,我期待着从此处开始攀龙之旅。
- 注释
- 峭拔:形容山势陡峭。
神仙宅:像神仙居住的地方。
烟水重:烟雾缭绕的水面景色。
盘九地:深入大地的最深处。
不让群峰:与周围的山峰相比毫不逊色。
奇胜画:奇特美丽的风景画卷。
扪缘:摸索着山路前行。
鲜纹封:保持如新、未经世俗污染的纹饰。
往事云难问:过去的往事难以追寻。
无言路有踪:虽然沉默无声,但仍有痕迹可寻。
桥山杳何处:桥山在哪里,显得遥远而模糊。
侍从此攀龙:期待从这里开始攀登如龙般的山路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,其中“峭拔神仙宅”设立了一个超凡脱俗的居所,通过“来寻烟水重”表达了对灵山美景的向往。"深应盘九地"和"高不让群峰"则展示了这处仙境的雄伟与壮丽,它不仅深邃而且高耸,与众峰相比也不肯落后。
"瞻对奇胜画"表达了诗人对于眼前美景的赞赏之情,而“扪缘直岂容”则透露了一种超脱尘世、与自然合一的境界。"几时莲叶下"中的莲叶象征着清净和高洁,"终古鲜纹封"则表达了对美好事物永恒不变的期待。
“往事云难问”表达了一种对于过去不可追寻的淡然,而“无言路有踪”则暗示着诗人对于历史或者往事虽无法言说,但仍能感受到其存在的痕迹。最后,“桥山杳何处,侍从此攀龙”中的“桥山杳何处”描绘了一个神秘而又遥远的景象,而“侍从此攀龙”则展现了一种追随自然、与大自然和谐相处的情怀。
整首诗通过对仙境的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由和永恒美好的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢