《宿香严寺·其一》全文
- 翻译
- 在昏暗的山边，龙族聚会休息
塔岭之巅，胡人（可能指异族）心中忧虑
- 注释
- 章原：地名，可能指某个山区。
暝边：傍晚或阴暗的一边。
龙会宿：龙族聚会休息，可能象征神秘力量或传说生物。
塔岭：山峰之顶。
尖处：最高点。
胡孙：古代对异族人的称呼，这里可能指外族人。
愁：忧虑，担忧。
且：暂且，姑且。
并：沿着。
山腰：山脉中部。
攲侧：倾斜，歪斜。
莫：不要。
从：自。
高顶：山顶。
望神州：远望中原地区，神州指中国。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚宿于香严寺附近的画面。"章原暝边龙会宿"，诗人以龙为喻，暗示自己在暮色苍茫中寻找栖息之地，如同龙潜入深山。"塔岭尖处胡孙愁"，塔岭之巅，似乎触动了诗人的思乡之情，让他联想到远方的胡孙（可能指异族或游子）也在为离别故土而感伤。
"且并山腰攲侧过"，诗人选择在山腰间蜿蜒而行，避开高处的孤独和对故乡的遥望，这体现了他内心的隐忍与淡然。"莫从高顶望神州"，进一步表达了诗人不愿直面现实，宁愿沉浸在山间的宁静中，不让自己沉溺于对故乡的深深思念。
整首诗通过龙、塔岭、胡孙等意象，以及山腰行走的动作，展现了诗人微妙的情感世界，既有对远方的怀念，又有对当下生活的妥协和自我安慰。黄彦平的这首《宿香严寺(其一)》体现了宋诗的含蓄与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜抱于九月十三日谢世
前得报我书，依然文字美。
虽窃心喜之，两端如首鼠。
再生恐再亡，天意不可恃。
历过冬与春，斯为真幸尔。
讵知阅三旬，再病不再起。
虽曰关命数，归迟失所止。
我哭不成声，猿肠寸断矣。
从兹吾道孤，那更爱其死。
但愧不能文，不敢作君诔。