小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《暮年即事》
《暮年即事》全文
宋 / 姜特立   形式: 古风  押[支]韵

八十衰翁小儿,爱餐梨栗儿嬉

有时淡饮杯酒无事閒吟两首诗。

还丹却老吾不知,头童齿豁一听之。

但愿造物扶持寿考或可登期颐

(0)
拼音版原文全文
niánshì
sòng / jiāng

shíshuāiwēngxiǎoéràicānzuòér

yǒushídànyǐnsānbēijiǔshìxiányínliǎngshǒushī

háidānquèlǎozhītóutóng齿chǐhuōtīngzhī

dànyuànzàoxiāngchí寿shòukǎohuòdēng

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

齿豁(chǐ huò)的意思:指人的牙齿磨损殆尽,比喻人年老体衰。

淡饮(dàn yǐn)的意思:指饮酒时少量饮用或不加烈性酒品的饮酒方式,也比喻对名利物质的淡泊态度。

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。

扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助

还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。

梨栗(lí lì)的意思:形容人或事物的表现极好,非常出色。

期颐(qī yí)的意思:指等待年老后享受幸福生活。

却老(què lǎo)的意思:指人年纪大,身体衰老。

寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。

衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。

童齿(tóng chǐ)的意思:指儿童的牙齿,比喻年幼无知,无法理解复杂的事物。

头童(tóu tóng)的意思:指年幼的孩子。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

相扶(xiāng fú)的意思:相互扶持,互相支持。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

头童齿豁(tóu tóng chǐ huò)的意思:形容人头发稀少,牙齿稀疏破损。

翻译
八十岁的老人像小孩般活泼,喜欢吃梨栗当作孩童的游戏。
有时会浅酌三杯酒,闲暇时则吟诵两首诗。
我不了解长生不老的秘诀,头发稀疏牙齿脱落,都听之任之。
只希望大自然能保佑我,长寿或许能活到百岁。
注释
八十:指年龄达到八十岁。
衰翁:年迈的老人。
如:如同。
小儿:小孩子。
餐:吃。
梨栗:梨和栗子。
作:当作。
儿嬉:孩童的游戏。
淡饮:轻酌。
三杯酒:少量的酒。
无事:闲暇时。
閒吟:随意吟诵。
两首诗:两首诗篇。
还丹:道教术语,指传说中的长生药。
却老:阻止衰老。
不知:不了解。
头童:头发稀疏。
齿豁:牙齿脱落。
一听之:听之任之。
造物:大自然。
相扶持:保佑、支持。
寿考:长寿。
登期颐:活到百岁(期颐为古称百岁)。
鉴赏

这首宋代诗人姜特立的《暮年即事》描绘了一位八十岁的老人如同孩童般的心态和生活。他热爱饮食,尤其是梨栗,仿佛在享受儿时的乐趣。闲暇时,他会品三杯淡酒,吟两首诗,展现出对生活的恬淡与热爱。对于长生不老的仙丹,他并不执着,更愿意顺其自然,倾听生命的节奏。诗人希望得到大自然的庇护,健康长寿,能活到百岁。整体上,这首诗展现了老年人的豁达与对晚年生活的满足之情。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

陈节推久在南昌寄赠

郡阁萧条昼掩扉,窗中林岫待玄晖。

东湖亦是桑乾水,应望袁山日忆归。

(0)

宿深溪馆

湘皋风物晚凄凄,候馆星轺日向西。

白屋扉临一水静,苍山路入万松迷。

寒冲毒雾沾衣润,暝坐幽篁飐雨低。

不见此中猿鹤侣,恐栖萝月在深溪。

(0)

九日将至衢州寄杨使君·其一

节序信流迈,川途仍阻修。

那知逢九日,复此对孤舟。

村晚枫鸣叶,沙寒雁叫俦。

烂柯应在眼,未插菊花游。

(0)

五亩园十八题为姚举人作·其二一松径

苍松遮一径,原是栋梁材。

月朗风清夜,分明入梦来。

(0)

水仙·其五

兔颖分香淡又浓,春风随意写游龙。

展图共惜婵娟态,不是崔徽镜里容。

(0)

寿得玉字

梅舍顾君诚右族,六旬享有康宁福。

堂前甘旨□敬奉,庭下芝兰吐芬馥。

碧落初生老人见,瑶池又报蟠桃熟。

驾鹤仙来祝寿龄,尊前一笑颜如玉。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7