《舟中漫兴·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春容（chūn róng）的意思：春天的容颜，形容容貌美丽、娇媚动人。
断霞（duàn xiá）的意思：指太阳即将落山时，霞光逐渐消失的景象。比喻事物逐渐消失或衰退。
归兴（guī xīng）的意思：指人的精神、事物的兴盛归于正常状态
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
篷窗（péng chuāng）的意思：指窗户上的篷子，比喻人的心机和阴险狡诈的本性。
容放（róng fàng）的意思：容纳和放宽。
上江（shàng jiāng）的意思：指顺着江河向上游行进或航行，比喻向上发展，进步。
落梅花（luò méi huā）的意思：指事物的终结或结束，比喻人的离去或去世。
- 注释
- 篷窗：竹编或布制的窗户，古代常见于船舱或简陋住所。
落梅花：指梅花飘落，象征早春的到来。
旋觉：忽然察觉，形容变化迅速。
春容：春天的景色。
放草芽：草木开始生长，象征生机复苏。
江楼：建在江边的楼阁，常用于眺望。
归兴：思乡或回家的心情。
断霞：夕阳的余晖，颜色断续。
衰照：暗淡的阳光。
寒鸦：冬季常见的乌鸦，给人以凄凉之感。
- 翻译
- 窗户上几点飘落了梅花，忽然觉得春天的景色开始展现，草木也开始发芽。
不要登上江边的楼台触发思乡之情，残阳的余晖中，寒鸦在低飞，景象凄凉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的春日江景，诗人坐在篷窗下，观察到几点落梅花，这是对自然界细腻之处的捕捉。随后“旋觉春容放草芽”一句，则展示了春天万物复苏的生机与活力。
接着，“莫上江楼发归兴”这句话，表达了诗人对于远离尘嚣、不愿意被世俗所扰的隐逸情怀。他们宁愿留在自然之中，不去那些喧哗的人间。
最后，“断霞衰照起寒鸦”一句，则描绘出了一幅黄昏时分，夕阳西下的景象。夕阳余晖（断霞）映照着天边，而远处传来了寒鸦的叫声，营造出一种萧瑟而孤寂的氛围。
整首诗通过对自然界的细致观察与内心情感的交织，表达了诗人对于生活、自然和精神世界的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢