信州粮,粮何艰,十钟一石万里间。
只知彼地荒,不知浙东天亦旱。
只知彼地饥,不知役户家无饭。
禾黍不秋饭不足,浙东又移何郡粟?
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
布帆(bù fān)的意思:指船只展开帆,顺风行驶。比喻事情顺利进行,顺利达到目的。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
锄耰(chú yōu)的意思:锄耰是一个古代农具,用于耕作。成语“锄耰”比喻辛勤劳动,努力耕耘。
锋镝(fēng dí)的意思:形容言辞或行动尖锐而刚烈,有力而有冲击力。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
耕牛(gēng niú)的意思:指勤奋努力工作的人。
鬼关(guǐ guān)的意思:形容非常危险、困难的关卡或难题。
归西(guī xī)的意思:指人死亡,也可用来形容人离开或者消失。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
户家(hù jiā)的意思:指家庭,家属。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
里间(lǐ jiān)的意思:指家庭内部的事务、私事。
龙丘(lóng qiū)的意思:龙丘指的是一座高耸的山丘,常用来比喻地势险峻的山峰。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
牵车(qiān chē)的意思:指在行进中前面的车辆牵引后面的车辆前进。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
时调(shí diào)的意思:指合乎时宜的言行举止。
铁骑(tiě qí)的意思:指铁甲战士骑马奔驰,形容军队勇猛善战。
未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
西畴(xī chóu)的意思:指一个人的才能或品德超过常人,突出出众。
严子(yán zǐ)的意思:指严厉、严格的人。
役户(yì hù)的意思:指为他人出力,尽忠职守的仆人或随从。
战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
这首明代程国儒的《信州粮谣》以生动的描绘和深刻的讽刺,反映了明朝时期信州地区粮食运输的艰难困苦。诗中通过“十钟一石万里间”、“朝发暮过”、“白浪如银山”、“峻如牵车上鬼关”等夸张手法,展现了粮船长途跋涉、环境险恶的艰辛。同时,诗人揭示了官府督吏催逼苛刻,“督吏持檄夜如箭”,帆船无风河水干,显示出社会矛盾的尖锐。
诗中还表达了底层人民的苦难,“去年粮船未及岸,今年又运八百万”,以及他们对饥荒的无奈和对改变现状的渴望:“只知彼地荒/不知浙东天亦旱/只知彼地饥/不知役户家无饭”。他们宁愿化身为耕牛或农具,以求和平生活,而非继续战争。“壮士负戈荷甲归西畴”,期盼战乱结束,田地能恢复生机,百姓得以温饱。
最后,诗人以“禾黍不秋饭不足”表达对粮食短缺的忧虑,而“浙东又移何郡粟?”则揭示了饥荒问题的连锁反应,揭示了社会问题的复杂性。整体上,《信州粮谣》是一首反映民生疾苦和社会矛盾的现实主义诗歌。