- 拼音版原文全文
明 发 黄 土 龛 过 高 路 宋 /杨 万 里 又 过 峥 嵘 雨 峡 间 ,也 无 溪 水 也 无 田 。岭 云 放 脚 寒 垂 地 ,山 麦 掀 髯 翠 拂 天 。碧 玉 屏 风 吹 不 倒 ,青 绫 步 障 买 无 钱 。诗 人 富 贵 非 人 世 ,犹 自 凄 凉 意 惘 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。
不倒(bù dǎo)的意思:指坚固、牢固,不会倒塌或垮下来。
放脚(fàng jiǎo)的意思:指行走时放开脚步,加快速度。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
拂天(fú tiān)的意思:形容雄壮、威武的气势。
凉意(liáng yì)的意思:指寒冷的感觉或气氛。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
青绫(qīng líng)的意思:指尊贵的衣袍。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
玉屏(yù píng)的意思:指美玉雕刻成的屏风,比喻美女。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
玉屏风(yù píng fēng)的意思:比喻美女的容貌如同玉质的屏风一样美丽。
- 注释
- 峥嵘:形容山势险峻。
溪水:清澈的小溪流水。
田:农田。
岭云:山岭上的云雾。
寒垂地:寒冷得仿佛要触及地面。
山麦:山地生长的麦子。
翠拂天:绿色的麦苗仿佛拂动着天空。
碧玉屏风:形容山峰翠绿如玉,像屏风一样。
青绫步障:用青色绸缎做的屏风或帘子。
无钱:没有钱购买。
富贵非人世:超越常人的富贵。
凄凉:感到凄清、冷落。
意惘然:心情迷茫、失落。
- 翻译
- 再次穿越艰险的峡谷之间,既无清澈溪流也无农田可见。
山岭上的云低垂如触地的寒气,山间的麦苗像掀起绿须的翠色直入天际。
如同碧玉屏风般挺立的山峰风雨吹不倒,但青绫做的屏障我却没有钱购买。
诗人虽然身处富贵之中,却仍感到人间的凄凉和迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人途经险峻山间的景象和心境。"又过峥嵘两峡间,也无溪水也无田",开篇即以生动的笔触勾勒出一种荒凉而偏远的自然环境,没有溪流,也没有可耕种的土地,这种描写给人以深刻的视觉冲击。紧接着,“岭云放脚寒垂地,山麦掀髯翠拂天”进一步渲染了山峦之间的荒凉与幽深之感,岭云低垂至地,山间的野草(这里称为“山麦”)随风摇曳,似乎触到了天际,这种景象既展现了自然界的壮观,也映射出诗人内心的一种超脱和孤独。
“碧玉屏风吹不倒,青绫步障买无钱”则是对坚韧与贫穷的一种比喻。"碧玉屏"形象生动地表达了某种坚不可摧的意志,而"青绫步障"则透露出诗人对于物质生活的淡泊,尽管没有财富去购买那些精美的屏风,但这并不妨碍诗人的内心世界。
“诗人富贵非人世,犹自凄凉意惘然”这一句,则深刻揭示了诗人超脱世俗、不羁的精神状态。尽管在物质上可能达到了"富贵"的境界,但这种财富和荣华并不属于他所追求的人生真谛,因此,他依旧感到凄凉和惘然,表明内心深处对人生的深刻反思。
总体来看,这首诗通过对自然景观的描绘,以及对物质与精神世界的比喻,展现了诗人超凡脱俗的心境和对人生真谛的独到领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长句一首赠林琴南
林生年少负狂名,与我相逢已长大。
君言识我亦良早,贫贱骄人此人那。
酒酣耳热话儿时,折节读书谁督课。
斩蛟射虎百不忧,乡里龌龊横作逻。
台江驵侩本如鲫,酒恶情怀辄骂座。
世人白眼尽欲杀,每值毷氉暗相贺。
我识君才已二年,讲院曾窥珠玉唾。
骈文酷似洪北江,小言詹詹亦偶作。
昨读我诗袖之去,旬月不还若奇货。
谓将肆力古文辞,诗非所长休索和。