土润观锄药，灯清论养真。
《书屋壁二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
放生（fàng shēng）的意思：指释放被捕获或囚禁的动物，使其重获自由。
湖滨（hú bīn）的意思：指湖边，泛指水边。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
陵人（líng rén）的意思：指能力高超的人，指才能出众、超群的人。
生鱼（shēng yú）的意思：指未经烹调的鱼肉，比喻未经修炼、不成熟的人或事物。
施食（shī shí）的意思：给予食物或帮助他人。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
养真（yǎng zhēn）的意思：修养身心，追求真理。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
筑室（zhù shì）的意思：建造房屋或建筑物
- 翻译
- 我在镜湖边建起房屋，至今已有四十个春天。
我放生的鱼儿自由自在，喂食的鸟儿总是温顺听话。
在湿润的土地上观察耕作，夜晚灯火下讨论养生之道。
世外桃源无处不在，并非只有武陵人能寻到。
- 注释
- 筑室：建造房屋。
镜湖滨：镜湖边。
于今：至今。
四十春：四十个春天。
放生：释放并让其自由生活。
鱼自乐：鱼儿感到快乐。
施食：喂食。
鸟常驯：鸟儿常常驯服。
土润：土地湿润。
观锄药：观察耕种药材。
灯清论养真：在明亮的灯光下讨论养生之法。
养真：修养身心。
桃源：世外桃源。
处处有：到处都有。
不独：并非只有。
武陵人：指《桃花源记》中的武陵渔人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书屋壁二首(其一)》。诗中，诗人描述了自己在镜湖边建造的居所，已经历了四十个春秋。他在这里放生鱼类，与自然和谐共处，鸟儿也因他的善举变得温顺。诗人日常劳作之余，还会观察土地湿润情况以种植草药，夜晚则与朋友们讨论养生之道。他感叹桃源般的理想生活并非只有武陵人独享，而是处处可见。整体上，这首诗展现了诗人宁静淡泊的生活态度和对自然与人文的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢