小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白鹤山新居,凿井四十尺,遇磐石,石尽,乃得泉》
《白鹤山新居,凿井四十尺,遇磐石,石尽,乃得泉》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[寒]韵

海国蒸溽新居高寒

以彼陟降劳,易此寝处乾。

但苦江路峻,常惭汲腰酸。

矻矻烦四夫,硗硗层峦

弥旬寻丈,下有青石磐。

终日迸火何时见飞澜。

丰我粲与醪,利汝椎与钻。

山石有时尽,我意殊未阑。

今朝僮仆喜,黄土复可抟。

晨瓶得雪乳,暮瓮停冰湍。

我生类如此,何适艰难

一勺亦天赐曲肱有馀欢。

(0)
诗文中出现的词语含义

迸火(bèng huǒ)的意思:形容火焰猛烈突然升腾。

层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。

高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。

海国(hǎi guó)的意思:指海外的国家或地区。

何适(hé shì)的意思:指行为举止得当,适合情况

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

类如(lèi rú)的意思:形容相似或相仿。

弥旬(mí xún)的意思:弥旬是一个表示时间的词语,意思是十天半个月。

硗硗(qiāo qiāo)的意思:形容声音清脆、响亮。

寝处(qǐn chǔ)的意思:指睡觉的地方或住所。

青石(qīng shí)的意思:指青色的石头,也用来比喻坚硬、坚固的东西。

曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

生类(shēng lèi)的意思:与众不同,独特的存在

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

石磐(shí pán)的意思:形容坚硬、平整的石头。

天赐(tiān cì)的意思:指来自天上的赐予,形容得到的东西非常宝贵和难得。

僮仆(tóng pú)的意思:指仆人、奴仆。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

新居(xīn jū)的意思:指新建的住宅或新搬入的居所。

雪乳(xuě rǔ)的意思:形容雪花飘飘洒洒,像乳汁一样洁白。

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

蒸溽(zhēng rù)的意思:指空气湿热、闷热。

陟降(zhì jiàng)的意思:指人的地位、身份、声誉等逐渐提高或下降。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

注释
蒸溽:湿热蒸腾。
高寒:凉爽。
陟降:上山下坡。
寝处乾:干燥的居住环境。
江路峻:江路险峻。
汲腰酸:提水劳累。
矻矻:勤劳不懈。
硗硗:形容山石坚硬。
磐:大而平的石头。
迸火:烧火做饭。
飞澜:奔腾的江水。
丰我:丰富我的。
椎与钻:挖掘工具。
阑:结束。
抟:捏、塑造。
雪乳:雪水如乳。
冰湍:冰块流动。
艰难:困难重重。
一勺:少量的水。
曲肱:弯着胳膊。
馀欢:剩余的快乐。
翻译
海国气候湿热,新居适宜凉爽。
为了那上下辛劳,换得此处干燥舒适。
只是江路险峻,常常感到提水腰酸。
频繁劳作四人忙,艰难地开凿层层山岩。
辛苦十日才一尺,底下有青石坚固。
整天只烧柴火,何时能见滔滔江浪。
丰富你的食物,给你工具挖矿。
山石虽有尽时,我的决心并未消减。
今日仆人们欢喜,泥土又可重塑。
早晨瓶中得雪水,傍晚缸里停冰流。
人生多有困顿,何处不是挑战。
哪怕一勺之饮,简朴生活也有欢愉。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在白鹤山新居时的生活状态和内心感受。开篇“海国困蒸溽,新居利高寒”两句,表明诗人所处之地气候炎热,但他却选择了一个高寒的地方作为新居,这可能反映出诗人的某种情感寄托或生活态度。

接下来的“以彼陟降劳,易此寝处乾”则写出了诗人为了获取水源而付出的辛勤劳动,将远处的水引入自己的住所,以解渴望。这里展现了诗人对自然环境改造的努力和坚持。

“但苦江路峻,常惭汲腰酸”两句,则表达了诗人在获取生活必需品时遇到的困难和身体上的疲劳。但即便如此,他也没有放弃,而是继续投入到这项艰辛的工作中去。

“矻矻烦四夫,硗硗斲层峦”描述的是凿井的过程,这是一项极为艰苦的体力劳动。诗人用了“矻矻”和“硗硗”这样的拟声词来形容这项工作的艰难和辛苦。

“弥旬得寻丈,下有青石磐”则是说在不断的挖掘中,最终找到了泉水的所在,但是在此之前却遭遇了坚硬的岩石。这里诗人用“弥旬”形容时间的漫长,用“寻丈”表达了对深度的探求。

“终日但迸火,何时见飞澜”则是说虽然整天都在努力工作,但却未能立即获得成果。这里的“迸火”可能指的是凿井过程中使用的工具发出的火花,而“飞澜”则是期待中的泉水。

“丰我粲与醪,利汝椎与钻”这两句表明了诗人对生活必需品和工具的珍视,以及他对改善生活条件的积极态度。这里的“粲与醪”可能指的是食物和酒,而“椎与钻”则是挖掘井用的工具。

“山石有时尽,我意殊未阑”表达了诗人面对自然环境时的坚韧不拔,即便是山石也有被挖穿的一天,但诗人的意志却始终没有减弱。这里的“我意”指的是诗人的决心和毅力。

“今朝僮仆喜,黄土复可抟”则写出了在艰难中找到乐趣的情景。“僮仆”可能是指侍从或帮工,他们在挖井过程中的辛勤工作得到了成果,这让他们感到欣慰和满足。这里的“黄土”可能是指泥土,而“复可抟”则意味着可以再次进行挖掘。

“晨瓶得雪乳,暮瓮停冰湍”描述了诗人在日常生活中的寻找清凉水源的场景。“雪乳”和“冰湍”都是形容清凉之物,这里可能是比喻性的表达,指代诗人对清洁水源的渴望。

最后,“我生类如此,何适不艰难”则是诗人对于自己生活境遇的一种感慨和接受。这里的“我生”指的是诗人的生命状态,而“类如此”则意味着他所经历的困难和挑战是他生活的一部分。

整首诗通过对自然环境改造的描述,展现了诗人面对艰苦生活时的坚韧不拔和乐观态度,同时也反映出诗人对于生命意义的深刻体悟。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

辕下驹

郑当时,辕下驹,韩安国,两首鼠。

秃老翁,竟斩汝,廷臣不语淮阳语。

君不见金家妇、王家女,一言杀儿还杀母,何况区区老秃且。

(0)

招隐山辞

山之桂青青,秋风绿叶冬不零。

王孙几时归,山空蕙草槯。

山之草萋萋,春风花发桃源迷。

子规啼竹阴,日暮愁人心。

秋之夕萤飞,山风霜露沾人衣。

洞门翳寒萝,柰兹华发何。

(0)

钟卿密绣衣示近报有怀傅文穆公

十庙威神俨在天,万邦黎庶尚多贤。

皋夔事业诚遐矣,房杜襟怀亦朗然。

两手果能藏万目,一时何以易千年。

令人转忆临川老,屈指怀忧廿载前。

(0)

天津吊张千户

南客停舟问草堂,北人相见说文张。

宝刀金甲閒清世,缃帙牙签有古香。

仙梦不思尘路险,别怀应共海天长。

他时化作辽东鹤,还指华亭是故乡。

(0)

有菊为盛德彰赋

江南人家誇有竹,君家有竹还有菊。

延年一脉是仙传,不数江头千亩绿。

茅檐萧洒纸窗净,竹阑宛转苔阶曲。

畦分种别人事尽,雨沐风晞生意足。

八月欲尽九月初,霜风渐高木叶枯。

邻家萧条我富贵,金钗玉佩罗庭除。

湘累放逐怨枯槁,渊明亦为五斗驱。

南阳老人空寿考,食粟饮水终痴愚。

不如先生生长太平世,读书卖药至老不受樊笼拘。

菊花本是萧散物,亦自乐与君为徒。

自从入京师,十年无地容挥锄。

盆栽担买不快意,梦中往往寻郊居。

老去君方厌尘土,病来我正思江湖。

青山何日遂东去,一舟定与鸱夷俱。

疏篱矮屋时入眼,枫叶芦花堪画图。

此时我家菊亦盛,亭馆亦可罗尊壶。

君来不惮百里远,我能无酒为君沽。

长安在西向东笑,只恐春风桃李背面偷揶揄。

(0)

天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢·其八次韵杨士行

鹤巢山亭上,其下多紫芝。

芝生鹤雏长,举目皆天机。

云水非江海,丹青辞栋楣。

信美不可即,有时梦见之。

轩裳亦何以,坐此长别离。

高歌谢园绮,往矣吾其随。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7