- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
斗将(dòu jiāng)的意思:指才能非凡的将领或武艺高强的战士。
非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。
富寿(fù shòu)的意思:指富贵和长寿。
高尚(gāo shàng)的意思:高尚指的是人的品德、道德或行为非常崇高、纯粹、正直,不卑不亢,不为小利所动,具有高度的道德修养和人格魅力。
贺客(hè kè)的意思:指迎接客人或庆祝的人。
华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。
家相(jiā xiāng)的意思:指人的相貌或气质与其家庭背景相符合或相似的现象。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
肯堂(kěn táng)的意思:表示愿意接纳、欢迎对方到自己的堂屋中,形容待人热情好客。
轮奂(lún huàn)的意思:指事物交替更替、轮流变化的状态。
骈阗(pián tián)的意思:指事物繁多、杂乱无章。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
室家(shì jiā)的意思:指家庭和睦、和顺。
五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。
喜庆(xǐ qìng)的意思:形容喜庆、热闹的场面或气氛。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
燕居(yàn jū)的意思:指人们安居乐业,生活安宁愉快。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
一新(yī xīn)的意思:指彻底改变或完全更新,使之焕然一新。
英贤(yīng xián)的意思:指具有英明才智和高尚品德的人。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
祝愿(zhù yuàn)的意思:表达对他人美好事物的期望和祝福。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 北斗:古代指北斗七星,象征方向和吉祥。
西风:秋风,代指季节转换。
蓂馀一叶:蓂荚仅剩一片叶子,古人以此预测节气。
左弧:弯月,象征吉祥。
长庚:金星的别名,古人认为它入梦预示好运。
英贤:杰出的人才。
五福:古代指长寿、富贵、康宁、好德、善终五种幸福。
燕居:家居,闲居。
华筵:盛大的宴席。
室家:家庭。
- 翻译
- 北斗星即将移动,西风已经吹过一半,台阶前只剩最后一片蓂叶。
弯月如弧展示吉祥,既非雾气也非烟霞。
听说明亮的金星入梦,就在这个时刻,孕育出了杰出的人才。
谁能料到,他一生品行高洁,自然而然地拥有五福齐全。
庆祝堂屋焕然一新,恰逢升迁的好时机,真是荣耀无比。
有许多喜庆之事,宾客们聚集一堂。
从此在家欢聚,举杯共庆,美好的宴会频繁展开。
不断祝福,愿家庭和睦,富贵长寿,绵延百千年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜气洋洋的画面,似乎是在庆祝某人的生日并且搬进了新居。北斗星移转,西风送爽,庭院中有蓂馀叶铺在阶前,显得宁静而祥和。左弧呈现祥瑞之兆,不是雾非烟,是对未来美好预兆的描写。
接下来提到“长庚入梦”可能暗示着某个重要的人物或事件,而“当年此际产英贤”则是在说这个时刻诞生了贵族或才智之人,预示着吉祥。诗中所表达的“谁知得”的疑问,是在询问何为幸福,而后文“平生高尚,五福自然全”则给出了答案,即平日里就追求高洁和德行,自然会得到五福(即长寿、富贵、康宁、好德、善终)的眷顾。
“肯堂”这一词汇可能指的是一座宏伟的厅堂,而“夸盛事,一新轮奂,适际荣迁”则是在描述一个盛大的庆典场面,可能是为了庆祝生日或新居。紧接着,“有重重喜庆,贺客骈阗”展现了欢乐和祝福的氛围,宾客云集,共同庆贺。
最后,“从此燕居笑语,称觞处,好展华筵”表达了一种安逸、快乐的情境,而“频祝愿,室家相庆,富寿百千年”则是对未来无限的美好祝愿,希望家庭幸福长久,富贵与寿命并重。
整首诗通过细腻的情景描写和吉祥的语言表达了作者对未来美好的期待和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟及团峰以事复回黄州
遄发齐安城,野憩团峰坂。
简书申巽命,造次促棹返。
中夜凌迥江,侵晨见南巘。
推篷纳升旭,览胜纷可辨。
嵓桂霞影荡,江蓠露珠泫。
时物岂不丽,滞旅兴莫展。
鹿门逐耕稼,太史乐游衍。
高贤虽自许,于禄竟淟涊。
重来日云积,归计路应缅。
长啸任旷达,偃卧戒愤懑。
劳谦业以广,止坎道乃善。
世氛与日搆,持此庶可遣。