直与增价一百倍,满洛城春都买归。
- 拼音版原文全文
戏 呈 王 郎 中 宋 /邵 雍 近 年 好 花 人 轻 之 ,东 君 恶 怒 人 不 知 。直 与 增 价 一 百 倍 ,满 洛 城 春 都 买 归 。一 株 二 十 有 四 枝 ,枝 枝 皆 有 倾 城 姿 。又 恐 冷 地 狂 风 吹 ,盛 时 都 与 籍 入 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百倍(bǎi bèi)的意思:增加一百倍,形容数量翻倍增长。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
近年(jìn nián)的意思:指最近几年,近来的一段时间。
狂风(kuáng fēng)的意思:形容风势猛烈,强大而狂暴
冷地(lěng dì)的意思:指寒冷的地方,也用来比喻处境艰难或人际关系冷漠的地方。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
四枝(sì zhī)的意思:四根支柱或四个方面的重要部分
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
- 注释
- 好花:美丽的花朵。
东君:古代对春天的称呼。
恶怒:强烈的不满或愤怒。
满洛城:整个洛阳城。
倾城姿:足以使全城为之倾倒的美丽。
冷地:寒冷的环境。
籍入诗:被写入诗中。
- 翻译
- 近年来人们轻视好花盛开,春天的主宰对人们的无知感到愤怒。
花朵因此价值倍增,几乎买下洛阳城所有的春色。
每株花有二十四枝,每一枝都拥有倾国倾城的美貌。
又怕严寒的风随意吹落,盛开时的美景都被诗人收入诗篇。
- 鉴赏
这首诗名为《戏呈王郎中》,是宋代诗人邵雍所作。诗中表达了对美好事物被忽视的感慨,以花朵为例,近年来人们对美丽的花朵不加珍视,春光中的花朵因此价值倍增。诗人描述了一株拥有倾城美貌的花树,即使面临可能遭受狂风摧残的风险,仍希望在盛开之时能被诗人收入诗篇,留下永恒的记忆。整体上,这首诗寓言性较强,借花喻人,提醒人们珍惜眼前的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮马长城窟
北走长安道,征骑每经过。
战垣临八阵,旌门对两和。
屯兵戍陇北,饮马傍城阿。
雪深无复道,冰合不生波。
尘飞连阵聚,沙平骑迹多。
昏昏垄坻月,耿耿雾中河。
羽林犹角牴,将军尚雅歌。
临戎常拔剑,蒙险屡提戈。
秋风鸣马首,薄暮欲如何。
校书秘书省对雪咏怀诗
桂华殊皎皎,柳絮亦霏霏。
讵比咸池曲,飘遥千里飞。
耻均班女扇,羞俪曹人衣。
浮光乱粉壁,积照朗彤闱。
鹡鸰摇羽至,鹎鶋拂翅归。
相彼犹自得,嗟余独有违。
终朝守玉署,方夜劳石扉。
未能奏缃绮,何由辨国围。
坐销风露质,游联珠璧晖。
偶怀笨车是,良知高盖非。
既言谢端木,无为陈巧机。
春怨诗
四时如湍水,飞奔竞回复。
夜鸟响嘤嘤,朝光照煜煜。
厌见花成子,多看笋为竹。
万里断音书,十载异栖宿。
积愁落芳鬓,长啼坏美目。
君去在榆关,妾留住函谷。
惟对昔邪房,如愧蜘蛛屋。
独唤响相酬,还将影自逐。
象床易毡簟,罗衣变单复。
几过度风霜,犹能保茕独。