小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送少微上人东南游》
《送少微上人东南游》全文
唐 / 严维   形式: 五言律诗  押[元]韵

旧游不见,师在翟公门

瘴海空山热,雷州白日昏。

片心应为法,万里独无言。

人尽酬恩去,平生感恩

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎowēishàngréndōngnányóu
táng / yánwéi

jiùyóuduōjiànshīzàizháigōngmén
zhànghǎikōngshānléizhōubáihūn

piànxīnyìngwèiwànyán
rénjìnchóuēnpíngshēngwèigǎnēn

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

酬恩(chóu ēn)的意思:回报恩情,报答恩德

独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。

感恩(gǎn ēn)的意思:感恩图报是指感激别人的恩情,并通过行动来回报。它强调了人们应该心存感激,不忘他人的恩德,并以实际行动回报对方。

公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

为法(wéi fǎ)的意思:为了法律、正义而做事情。

瘴海(zhàng hǎi)的意思:瘴海指的是瘴气弥漫的海洋,也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

注释
旧游:昔日的朋友或游历过的地方。
多不见:大部分都不再相见。
师:指老师或师傅。
翟公门:典故,比喻老师的住处,翟公是古代重视交友的人物。
瘴海:指南方多瘴气的海域。
空山:荒凉无人的山林。
热:热带地区的酷热气候。
雷州:地名,这里泛指偏远地区,也是诗人被贬之地。
白日昏:形容天气阴沉或心情沉重。
片心:一片真心、虔诚之心。
应为法:应该遵从佛法。
万里:形容路途遥远。
独无言:独自默默无语,表示内心的坚定和孤独。
人尽:所有人都。
酬恩:报答恩情。
去:离开。
平生:一生。
未感恩:未曾有机会或未曾表达过感恩之情。
翻译
往昔的朋友大多已难相见,唯独老师仍在那翟公之门。
在这瘴气弥漫的海岛,空山之中酷热难当,雷州的白日也显得暗淡无光。
一片虔诚之心只为佛法修行,万水千山走遍,沉默中独自坚定信仰。
人们都为了报恩而离去,而我这一生,却从未对谁表示过足够的感激之情。
鉴赏

这首诗是唐代诗人严维的《送少微上人东南游》,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对友人的不舍与深厚的情谊。

"旧游多不见,师在翟公门。" 这两句开篇便设定了一种怀旧和孤独的氛围。"旧游"指的是过去常去的地方,而现在却已经很少有人光顾了。"师在翟公门"则是说诗人现在所在之地,可能是在某个特定的地点,如翟公之门,这里也许有着重要的记忆或者情感的寄托。

"瘴海空山热,雷州白日昏。" 这两句描绘了一种炎热而又有些阴霾的天气。"瘴海"指的是南方湿热的地方,"空山热"则加重了这种感觉。"雷州白日昏"可能暗示着即使是晴朗的白日也被乌云所笼罩,天色变得昏暗。这两句通过对环境气候的描写,烘托出了诗人内心的沉郁和不愉快。

"片心应为法,万里独无言。" 这两句表达了诗人的情感与思想。"片心"指的是一份真挚的感情,而"应为法"则可能意味着这种感情应该被看作是不可改变的信条或者原则。"万里独无言"则表现了诗人在送别时那种难以用语言表达的复杂情感。

"人尽酬恩去,平生未感恩。" 这两句反映出诗人对人际关系的一种感慨。"人尽酬恩去"意味着人们都在回报恩惠而离开,这里可能包含了一种对朋友离别的无奈和惆怅。"平生未感恩"则表达了诗人对于自己平生的感激之情缺失的一种自责或者反思。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表现了诗人在朋友离别时的复杂情感,以及对过去美好记忆的怀念。

作者介绍
严维

严维
朝代:唐   字:正文   籍贯:越州(今绍兴)   生辰:742—756

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。 
猜你喜欢

王师以季秋晦拔高明冀露布遂达行畿十绝·其九

天为社稷启西平,手系胡王不计名。

尚许推心销异物,岂烦笞背伏中行。

(0)

丙午元夕六首·其三

微醉春醪弄玉笙,佳人何处听歌声。

踟蹰缓步长街下,几拂冰绡未忍行。

(0)

拟古宫词一百首·其九十六

东宫花烛照芳春,鹤驭鸾车迓玉人。

今夜洞仙三十六,争看织女度河津。

(0)

拟古宫词一百首·其六十五

谁家巧女上鸳机?才见柔桑又叶飞。

南国绮纨新入贡,侍儿相劝易寒衣。

(0)

岁暮倚阁二首·其二

痛饮狂歌颇自雄,醉乡深入宦情慵。

俸钱归去供春酿,更买云边第一峰。

(0)

江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题·其七梅坞涵春

馀香带雪吹,瘦骨削琼枝。

对影还疑梦,三更挂月时。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7