小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢倅生日》
《谢倅生日》全文
宋 / 陈傅良   形式: 七言律诗  押[歌]韵

此夕其如好客何,秋风袅袅微波

渡江公子无恙,上蔡家声世不多。

未放清朝老去,欲谈前事竟谁过。

阻陪觞豆彷徨久,坐想风流为一歌。

(0)
拼音版原文全文
xiècuìshēng
sòng / chénliáng

hǎoqiūfēngniǎoniǎoshuǐwēi

jiānggōngjīnyàngshàngcàijiāshēngshìduō

wèifàngqīngcháokōnglǎotánqiánshìjìngshuíguò

péishāngdòupánghuángjiǔzuòxiǎngfēngliúwèi

诗文中出现的词语含义

彷徨(páng huáng)的意思:形容心神迷茫,不知所措。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

觞豆(shāng dòu)的意思:喜庆的宴席、宴会。

微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。

无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事

阻陪(zǔ péi)的意思:阻止、拦住别人陪伴或共同前往。

注释
其:这。
如:像。
好客:美好的月色或客人。
何:怎么样。
袅袅:轻轻摇曳的样子。
微波:小波纹。
渡江公子:过江的贵公子。
无恙:安然无恙。
上蔡家声:上蔡家族的声誉。
世不多:世间少有。
清朝:清晨。
空老去:徒然老去。
前事:过去的经历。
竟谁过:竟然无人来访。
觞豆:酒杯和菜肴,指宴席。
彷徨:犹豫不决,徘徊。
风流:指往昔的美好时光。
一歌:一首歌。
翻译
今夜的月色如此美好,秋风吹过水面泛起微微波纹。
那位过江的公子如今安好吗?上蔡家族的名声世代罕见。
还未等到清早,岁月已让我逐渐老去,想要述说往事,却无人来访。
我独自徘徊,无法陪伴饮酒欢聚,只能坐着想象那些风流往事,为它们谱一曲歌。
鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良为倅(官职名)的生日所作,表达了对友人的祝福和感慨。首句“此夕其如好客何”以设问的方式,表达出对倅的热情款待和今晚聚会的期待。"秋风袅袅水微波"描绘了秋夜宴饮的场景,微风轻拂,水面泛起涟漪,营造出宁静而温馨的氛围。

接着,“渡江公子今无恙”是对倅的赞美,暗示他像古代的豪杰一样,身体健康,安然无恙。“上蔡家声世不多”则提及倅出身名门,家族声誉显赫,进一步强调了他的身份和地位。

“未放清朝空老去”感叹时光易逝,倅正值壮年,不应虚度光阴。“欲谈前事竟谁过”表达了诗人希望能与倅共忆往事的愿望,但又担心无人能分享这些故事。

最后两句,“阻陪觞豆彷徨久,坐想风流为一歌”,诗人因未能亲自参加宴会而感到遗憾,只能在想象中为倅的生日献上一曲,以此表达对他的敬意和祝福。

整首诗情感真挚,语言优美,既体现了对友人的尊重,也寓含了对时光流转的感慨,展现了宋代文人士大夫的风雅情怀。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

寄元老·其一

琴边聊现宰官身,回忆来仙尚有情。

鸟鹊远从檐外集,鲤鱼俄向眼中明。

閒将永日供黄卷,静纳薰风擢紫英。

更得香山巧相对,一如眉宇照人清。

(0)

偶书

未始有回无不可,焉能□□亦何伤。

得师虽晚犹堪救,万事纷纷付两忘。

(0)

仁老寄墨梅·其六

金张许史竞东风,魏紫姚黄醉眼中。

宾客贵人吾不预,独将清韵照禅宫。

(0)

次韵和通判梁端夫朝奉晓登岘山有作

天宇霜来岘首高,爽心先寄雪中桡。

早陪胜集方多暇,应念前人不复朝。

雁影有时摇莽苍,江声终日上岧峣。

遥知清绝诗成际,正似寒窗火欲销。

(0)

中秋日泛湖杂诗·其四

晚风知我兴飘然,力战浮云露远天。

判却明朝官长骂,与君彻晓引金船。

(0)

月下怀同盟·其一

常时二妙过晴窗,丙夜犹同秋月光。

不分城扉日多事,天南天北又参商。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7