- 诗文中出现的词语含义
-
哀弦(āi xián)的意思:形容音乐悲伤凄凉,使人感到忧伤的情绪。
白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
金阁(jīn gé)的意思:指金碧辉煌的宫殿或庙宇。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
秋烟(qiū yān)的意思:秋天的烟雾,比喻事物的变幻和无常。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
艳曲(yàn qǔ)的意思:形容文章或音乐等艺术作品色彩丰富、吸引人。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
- 注释
- 金阁:华丽的金色阁楼。
惜:珍惜。
分香:散发出的香气。
铅华:古代妇女的妆饰,此处指华丽的妆容。
重妆:浓妆艳抹。
空馀:只剩下。
歌舞地:昔日的歌舞场所。
犹是:仍然是。
君王:指古代的君主。
哀弦:悲伤的琴弦。
调已绝:音乐已经停止。
艳曲:华丽的歌曲。
不须长:不必过于冗长。
共看:一同观看。
西陵:古代的陵墓或地名。
暮:傍晚。
秋烟:秋天的薄雾。
白杨:高大的白杨树。
- 翻译
- 金阁中珍视着短暂的香气,不再浓妆艳抹。
这里只剩下曾经的歌舞场所,依旧是为了君王而设。
悲伤的琴声已经停止,华丽的歌曲也不必再冗长。
一起观赏西陵的日暮,秋烟在白杨树间升起。
- 鉴赏
此诗描绘了一番深宫寂寞、宴席凄凉的景象。"金阁惜分香,铅华不重妆"表达了对过往繁华时光的怀念与珍惜,金阁指代皇宫,分香是古代宫廷宴会上用来分送给宾客作为纪念的香料。铅华则是化妆用的粉质材料,这两句暗示着如今的冷清与往日的热闹形成鲜明对比。
"空馀歌舞地,犹是为君王"中,“空馀”形容现在的宴席已经没有了人群和欢乐,只剩下空旷的大厅。歌舞之地依旧,但已失去了往日热闹景象,仅存的只是对君王的怀念。
"哀弦调已绝,艳曲不须长"则表达了音乐的凄凉与短暂,哀弦指悲伤的琴声,调已绝意味着美妙的乐曲已经停止。艳曲是华丽的歌曲,不须长则是在强调即使是美好的音乐,也不需要持续很久。
最后两句"共看西陵暮,秋烟起白杨"描绘了诗人与君王共同观赏黄昏时分的景象。西陵指的是皇帝的墓地,这里可能暗示着君主也已逝去。秋烟起白杨则是描述一种萧瑟凄凉的秋天景色,秋风吹过,树木间升腾起淡薄的烟雾,而白杨树在秋风中摇曳,显得尤为孤独与苍茫。
整首诗通过对宴席、音乐、自然景色的描写,流露出一种深切的怀旧之情和对过往繁华生活的无限感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢