小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《铜雀妓》
《铜雀妓》全文
唐 / 乔知之   形式: 乐府曲辞  押[阳]韵

金阁分香铅华不重妆。

空馀歌舞地,犹是君王

哀弦调已绝,艳曲不须长。

共看西陵暮,秋烟白杨

(0)
诗文中出现的词语含义

哀弦(āi xián)的意思:形容音乐悲伤凄凉,使人感到忧伤的情绪。

白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

金阁(jīn gé)的意思:指金碧辉煌的宫殿或庙宇。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

秋烟(qiū yān)的意思:秋天的烟雾,比喻事物的变幻和无常。

西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。

艳曲(yàn qǔ)的意思:形容文章或音乐等艺术作品色彩丰富、吸引人。

犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。

注释
金阁:华丽的金色阁楼。
惜:珍惜。
分香:散发出的香气。
铅华:古代妇女的妆饰,此处指华丽的妆容。
重妆:浓妆艳抹。
空馀:只剩下。
歌舞地:昔日的歌舞场所。
犹是:仍然是。
君王:指古代的君主。
哀弦:悲伤的琴弦。
调已绝:音乐已经停止。
艳曲:华丽的歌曲。
不须长:不必过于冗长。
共看:一同观看。
西陵:古代的陵墓或地名。
暮:傍晚。
秋烟:秋天的薄雾。
白杨:高大的白杨树。
翻译
金阁中珍视着短暂的香气,不再浓妆艳抹。
这里只剩下曾经的歌舞场所,依旧是为了君王而设。
悲伤的琴声已经停止,华丽的歌曲也不必再冗长。
一起观赏西陵的日暮,秋烟在白杨树间升起。
鉴赏

此诗描绘了一番深宫寂寞、宴席凄凉的景象。"金阁惜分香,铅华不重妆"表达了对过往繁华时光的怀念与珍惜,金阁指代皇宫,分香是古代宫廷宴会上用来分送给宾客作为纪念的香料。铅华则是化妆用的粉质材料,这两句暗示着如今的冷清与往日的热闹形成鲜明对比。

"空馀歌舞地,犹是为君王"中,“空馀”形容现在的宴席已经没有了人群和欢乐,只剩下空旷的大厅。歌舞之地依旧,但已失去了往日热闹景象,仅存的只是对君王的怀念。

"哀弦调已绝,艳曲不须长"则表达了音乐的凄凉与短暂,哀弦指悲伤的琴声,调已绝意味着美妙的乐曲已经停止。艳曲是华丽的歌曲,不须长则是在强调即使是美好的音乐,也不需要持续很久。

最后两句"共看西陵暮,秋烟起白杨"描绘了诗人与君王共同观赏黄昏时分的景象。西陵指的是皇帝的墓地,这里可能暗示着君主也已逝去。秋烟起白杨则是描述一种萧瑟凄凉的秋天景色,秋风吹过,树木间升腾起淡薄的烟雾,而白杨树在秋风中摇曳,显得尤为孤独与苍茫。

整首诗通过对宴席、音乐、自然景色的描写,流露出一种深切的怀旧之情和对过往繁华生活的无限感慨。

作者介绍

乔知之
朝代:唐   籍贯:同州冯翊   生辰:公元?年至六九七年

乔知之,唐(公元?年至六九七年)名不详,同州冯翊人。生年不详,卒于唐武后神功元年。与弟侃、备并以文词知名,知之尤有俊才,所作诗歌,时人多吟咏之。武后时,除右补阙。迁左司郎中。有婢名窈娘,美丽善歌舞,为武承嗣所夺。知之怨惜,因作绿珠篇以寄情,密送于窈娘。窈娘感愤,投井自杀。承嗣于衣带中见其诗,大恨,因讽酷吏罗织诛之。 
猜你喜欢

兵要望江南·其十二禳厌第二十四

凡行阵,甲午甲寅旬。

甲戌都来为一处,当时刀剑在前行,其阵勒来兵。

(0)

送陈谠授本府长史

瓯闽地秀出文儒,书锦堪誇旧弃□。

(0)

回波乐·其三十八

□□□□□,儿大君须死。

天使遣如然,两俱不得止。

愚夫无所知,欲得见□□。

□□□□□,□□□欲死。

(0)

句·其一

狐冲官道过,犬刺客门开。

(0)

雨晨早起

署楼寡酬答,宴息停繁思。

有空性量廓,静存营卫滋。

宵眠得美睡,放体形气舒。

梦稀尝早寤,坦襟得神怡。

微钟移枕候,薄雨绥鸡时。

旱久虽霂霢,物情已自私。

搴帷览庭曙,榕叶生新姿。

(0)

杂咏三首·其一

燕雁异来候,两蛟不同渊。

受气固乃尔,揆理惟其然。

荡荡玄黄德,不护覆载偏。

大哉尧与舜,岳牧从其贤。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7