与梅同谱又同时，我为评香似更奇。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。
《荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗》全文
- 拼音版原文全文
荀 秀 才 送 蜡 梅 十 枝 奇 甚 为 赋 此 诗 宋 /陆 游 与 梅 同 谱 又 同 时 ，我 为 评 香 似 更 奇 。痛 饮 便 判 千 日 醉 ，清 狂 顿 减 十 年 衰 。色 疑 初 割 蜂 脾 蜜 ，影 欲 平 欺 鹤 膝 枝 。插 向 宝 壶 犹 未 称 ，合 将 金 屋 贮 幽 姿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鹤膝（hè xī）的意思：指人年老而身体依然健康、强壮。
金屋（jīn wū）的意思：比喻富贵豪华的宫殿。
年衰（nián shuāi）的意思：年纪渐长，身体逐渐衰弱
千日（qiān rì）的意思：指时间的长久，形容事物经过千辛万苦才能实现。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
同时（tóng shí）的意思：指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
幽姿（yōu zī）的意思：形容人或物的姿态优美、婉约、宛转动人。
鹤膝枝（hè xī zhī）的意思：形容老人腿脚瘦弱。
- 注释
- 同谱：同时开花。
评香：品评香气。
痛饮：豪饮。
千日醉：长时间沉醉。
色疑：颜色让人怀疑。
蜂脾蜜：比喻花蜜。
影欲：光影似乎。
鹤膝枝：形容树枝的美。
宝壶：珍贵的壶。
金屋：华丽的屋子。
幽姿：幽雅的姿态。
- 翻译
- 与梅花同开又同在，我品评香气似乎更奇特。
畅饮就决定千日沉醉，狂放的行为突然减少了十年的衰老。
颜色仿佛刚割下的蜜蜂巢蜜，光影似乎要欺骗鹤膝树枝。
即使插在珍贵的壶中也觉得不够，应该把它们安置在华丽的屋子里珍藏其幽雅姿态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗》。诗中，诗人以蜡梅为对象，表达了对荀秀才所赠之蜡梅的赞赏和惊叹。诗人认为蜡梅与梅花一样，不仅在季节上相配，而且香气独特，令人称奇。他甚至形容自己因欣赏蜡梅而忘却了千日醉的沉醉和十年衰老的疲惫。蜡梅的颜色鲜艳如新割的蜂巢蜜，形态优美，连鹤膝枝都为之逊色。然而，诗人觉得即使将其插在珍贵的宝壶中，也未能完全体现其内在的高雅气质，因此提议应将其珍藏于金屋之中，以更好地展示其幽雅风姿。整首诗通过生动的描绘和丰富的想象，展现了蜡梅的不凡魅力，以及诗人对美的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首·其四
仙游办得茅千束，华盖须分屋数间。
微咏玉经忘我老，谩调金鼎胜于閒。
龙雷变化从舒卷，鹤露清寒自往还。
何似绮园诸老者，采芝初不离南山。