- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
海燕(hǎi yàn)的意思:比喻人才出众,具有非凡的才华和能力。
海角(hǎi jiǎo)的意思:指海的角落,比喻极远的地方。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
辽鹤(liáo hè)的意思:形容举止轻盈、自由自在,像鹤一样自在飞翔。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。
乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。
瑶树(yáo shù)的意思:指高大挺拔的树木,比喻人的品质高尚,道德修养深厚。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
武陵源(wǔ líng yuán)的意思:指美丽的山水风景。
天涯海角(tiān yá hǎi jiǎo)的意思:指非常遥远的地方,也可以表示两个人相隔很远,无法相见的情况。
- 翻译
- 年老无心再去欣赏青山,傍晚时分山前的暮云缭绕。
询问归来的海燕,那身乌衣何处寻?刚归的辽鹤,只留下空荡的华表。
世间的道路漫长,风尘中迷茫,白发催促着时光流逝,日月交替频繁。
人生如浮萍,就算漂泊天涯海角,又有谁能称得上是闲人呢?岁月轮回,不知已过多少个甲子庚申。
看着年复一年,春去秋来,青草依旧。
笑谈武陵源上的桃花还未结果实,昆仑山下的瑶树却常青常新。
彩霞飘散,蛾眉凋零,想要寻找神仙却似隔了重重尘世。
草堂虽在,但请勿让山鬼半夜移走我的文章。
- 注释
- 老去:年老。
青山:青翠的山峰。
暮云:傍晚的云彩。
海燕:一种候鸟。
乌衣:黑色的衣服,象征官职。
辽鹤:传说中的仙鹤。
华表:古代立于道路或宫殿前的石柱,象征德政。
甲子庚申:天干地支纪年法,此处指时间流逝。
青草:绿色的草。
武陵源:虚构的地方,代指仙境。
瑶树:神话中的美玉树。
霓羽:彩虹般的羽毛,形容彩霞。
蛾眉:女子美丽的眉毛,也指月亮。
山鬼:传说中的山中精灵。
移文:挪动文章,暗指干扰或改动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对世事的淡然与超脱,以及他对于自然之美的深切感悟。开篇“老去无心,看尽青山”,表达了诗人在年迈之后,对于物欲的淡漠和对于自然景观的全神贯注。接着,“问重来海燕”等句,则是对往昔游子、征人的怀念,以及对友人安危的关切。
“世路悠悠,风尘渺渺,白发相催乌兔频”,诗人通过对比世事如烟和个人生命如草,表达了生与死的无常感。随后,“浮生事,算天涯海角,谁是闲人”一句,更是深刻地揭示出人生的短暂与无常,以及对于逃离尘世的渴望。
“几番甲子庚申。看青草年年秋又春”,则是在时间流转中寻找永恒之美,通过对自然界生长周期的观察,诗人似乎在寻求超越时光的宁静与安慰。而“笑武陵源上,桃花未实,昆崙山下,瑶树长新”等句,更是以幽默和欣赏的心态去描绘自然之美。
最后,“霓羽飘零,蛾眉萧飒,欲觅神仙隔两尘。草堂在,但休教山鬼,夜半移文”,则是在表达诗人对于超脱世俗、追寻仙境的向往,以及在宁静之地(草堂)中对文学创作的专注。
整首诗语言流畅,意象丰富,不仅展示了诗人的哲学思考,也展现了其深厚的文化素养和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叶敬常祠下歌
北溟波浪几千里,南山倚石空??。
石工未刻厌水犀,石精化作万丈青虹霓。
青虹堕地饮水不肯去,即作叶侯捍海之横堤。
堤蟠三万二千尺,尽是南山倚空石。
叶侯驱石应有神,抔土丸泥真戏剧。
旧时天吴上平地,几处桑田为海水。
潮来汐去二百年,海波还变为桑田。
堤成侯去民安土,祠下年年闻社鼓。
馀姚编民十万户,仰视叶侯如父母。
侯之去兮不可留,桂为楫兮兰为舟。
侯之没兮神来游,芹香酒旨罗庶羞。
石堤捍海终不朽,侯德与之同永久。
南山苍苍,北海茫茫,馀姚之民兮,思叶侯不忘。