小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和苏提举喜雨·其一》
《和苏提举喜雨·其一》全文
宋 / 阳枋   形式: 七言律诗  押[东]韵

瞻仰虽勤隔壤穹,此诚何自达天中。

幸凭今日华使不假当年帝释宫。

人道天真广大,岁逢商旱得流通

欲知八郡生灵喜,七月兴歌我稼同。

(0)
诗文中出现的词语含义

不假(bù jiǎ)的意思:不虚假,不假托,表示真实可信。

达天(dá tiān)的意思:指能够达到天空,形容极高的境界或能力。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

帝释(dì shì)的意思:指佛教中的帝释天,也泛指天神或神仙。

广大(guǎng dà)的意思:广阔无边,辽阔无际。

何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何

华使(huá shǐ)的意思:指派出使的官员出身高贵,形容外交手段高明。

皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。

七月(qī yuè)的意思:指夏天的七月,也可泛指夏季。

人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。

生灵(shēng líng)的意思:指生物、有生命的存在。

天中(tiān zhōng)的意思:指在天空中,中央地带。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

瞻仰(zhān yǎng)的意思:恭敬地观看或参观,表示对尊敬或崇拜之情。

自达(zì dá)的意思:自己达到目标或成功,不依赖他人。

皇华使(huáng huá shǐ)的意思:指得到皇帝的宠信,被任命为使者,担任重要使命的人。

翻译
尽管仰望频繁,却被遥远的天界所阻隔,这究竟是如何抵达天庭的呢?
有幸借由今日的皇家使者,无需借助昔日的帝释天神宫殿。
人们常说苏天的恩泽无边无际,今年遇上商星(象征旱灾)时也能带来生机流转。
想要了解八个郡的百姓们有多么欢喜,只需看七月丰收的歌声是否与我一同响起。
注释
瞻仰:仰望,表示对远方或高处的敬仰和期待。
隔壤穹:壤穹,指天界,这里指遥远的天庭。
皇华使:皇华使,古代指奉命出使的朝廷官员。
帝释宫:帝释宫,古印度神话中的天神宫殿,此处代指神灵庇佑。
苏天真:苏天,泛指上天、天神。
商旱:商星,古代星象学中的名称,象征旱灾。
生灵:生灵,指世间万物,包括人类和其他生物。
七月兴歌:七月,农历,这里可能指农事丰收的季节;兴歌,欢庆歌唱。
鉴赏

这首诗是北宋时期诗人阳枋所作,名为《和苏提举喜雨(其一)》。诗中表达了诗人对喜雨的欣赏之情,以及这种自然现象给人类带来的福祉。

"瞻仰虽勤隔壤穹,此诚何自达天中。"

这两句描绘了一种景象,人们虽然频繁地仰望天空,但天际似乎被什么遮蔽,无法直接看到天上的变化。而"此诚何自达天中"则表达了对这种现象的好奇和探究之情,仿佛在询问这股力量是如何触及天际的。

"幸凭今日皇华使,不假当年帝释宫。"

诗人感到幸运的是,这一日的皇家使者(即喜雨)并非像过去帝王时期那般神秘难以捉摸,而是直接降临人間,给人们带来恩泽。

"人道苏天真广大,岁逢商旱得流通。"

这里的"人道苏天"指的是人类对于天气变化的理解和感受,诗人认为这种理解是开阔而深远的。而"岁逢商旱得流通"则说明在干旱之年,这样的雨水如同生命线一般,让万物得以流通,生机勃勃。

"欲知八郡生灵喜,七月兴歌我稼同。"

最后两句表达了诗人对整个地区(八郡)人民对于这场喜雨的喜悦之情,以及这种喜悦在收成之时(七月)的歌唱中得以共鸣,诗人的心情与田间的谷物一同欢庆。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了诗人对自然美好的一种崇敬之情,以及这种美好的普惠性。

作者介绍

阳枋
朝代:宋   字:正父   籍贯:合州巴川(今重庆铜梁东南)   生辰:1187-1267

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。
猜你喜欢

唐多令.夜泊龙津桥

残月挂林梢。微风漾画桡。打空城、寂寞春潮。

千里怀人空有梦,飞不过、赤栏桥。何处教吹箫。

江天入望遥。一声声、戍鼓轻敲。

酒醒方知身是客,灯影喑,篆烟消。

(0)

长相思.江干

子时潮,午时潮,午睡朦胧绮梦交。惊心是曩宵。

路迢遥,思迢遥,三折江流经那条。画船平处摇。

(0)

鹊桥仙.七夕雷雨

觚棱日落,宫衣初卷,隐隐云輧欲驾。

金蛇玉虎太颠狂,误此刻、天孙无价。

故园何处,针楼明月,依旧一眉如画。

谁言客鬓久经霜,似才共、玉环盟罢。

(0)

桂枝香.姜桐音芳树斋留别

去冬冬至。刚雪霁梅花,山楼残醉。

儿女灯前感叹,宛如梦寐。

春来重订王孙约,竟淹留、又攀丛桂。

青阳下榻,玄霜解缆,顷刻间事。念晨夕、盘餐并对。

更寒雨鸡鸣,暖风花坠。巴里联吟古调,逊君佳细。

云门旧誓寻难度,顿阳关、衰柳摇曳。

几时还看,宾鸿万里,碧天留字。

(0)

捣练子·其一

青草软,绿波长。日暮乡关思渺茫。

吴苑隋堤何处是,满江垂柳又垂杨。

(0)

忆长安十首·其八

艮安忆,其八忆长班。

慨京省官为纳户,四衙门倚作冰山。口口唤南蛮。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7