小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵答王东墅》
《次韵答王东墅》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 七言律诗  押[支]韵

元龙湖海栖迟,懒把琴心累子期。

不是三生有旧如何见便论诗。

春行谷外莺求友,月在吟边鹊绕枝。

甚欲买舟隐处,悔将名姓与人知。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángdōngshù
sòng / zhònggōng

yuánlónghǎifēnchílǎnqínxīnlèi

shìsānshēngcéngyǒujiùjiàn便biànlùnshī

chūnxíngwàiyīngqiúyǒuyuèzàiyínbiānquèràozhī

shènmǎizhōuxúnyǐnchùhuǐjiāngmíngxìngrénzhī

诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

见便(jiàn biàn)的意思:见到方便就行动。

累子(lèi zǐ)的意思:指勤劳、辛苦工作的人。

龙湖(lóng hú)的意思:指湖泊中出现龙的现象,比喻事物的出现或发展具有特殊的意义或价值。

买舟(mǎi zhōu)的意思:比喻通过不正当手段获取财富或权力。

名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。

栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。

琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。

求友(qiú yǒu)的意思:寻找朋友或伙伴,表达希望与他人建立友谊的愿望。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

隐处(yǐn chǔ)的意思:隐蔽的地方或隐藏的位置。

有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。

子期(zǐ qī)的意思:指一个人的儿子或后代。

翻译
元龙湖海间我徘徊不定,懒得弹琴来打扰你子期。
若非前世有缘,怎会初次相见就谈论诗歌。
春天行走在山谷外,黄莺寻找朋友,月光下我在吟咏,喜鹊围绕着树枝。
我非常想买船去寻找隐居之地,只后悔将自己的姓名告诉了他人。
注释
元龙湖海:元阳湖海,泛指广阔的水域。
栖迟:犹豫不决,徘徊。
懒:懒得。
琴心:弹琴的心境。
子期:古代典故,俞伯牙与钟子期的故事,比喻知音。
三生:前世今生和来世。
旧:旧识,缘分。
一见:初次见面。
论诗:谈论诗歌。
春行:春天出行。
谷外:山谷之外。
莺求友:黄莺寻找同伴。
鹊绕枝:喜鹊在树枝上飞绕。
买舟:购买船只。
寻隐处:寻找隐居的地方。
悔:后悔。
名姓:姓名。
人知:被人知道。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《次韵答王东墅》,通过对元龙湖海的描绘和对友情的感慨,展现了诗人闲适而又略带孤独的心境。首句“元龙湖海分栖迟”写诗人寓居湖海之间,生活节奏悠闲,但似乎有些孤寂。次句“懒把琴心累子期”表达了诗人不愿因音乐而牵累朋友的心情,显示出其淡泊的性格。

第三、四句“不是三生曾有旧,如何一见便论诗”暗示了诗人与王东墅之间深厚的友谊,他们一见如故,能迅速在诗歌上产生共鸣。接下来的“春行谷外莺求友,月在吟边鹊绕枝”通过自然景象进一步渲染了诗人与友人之间的默契,如同春天的黄莺寻找伙伴,夜晚的鹊鸟围绕着诗人吟诗的枝头。

最后两句“甚欲买舟寻隐处,悔将名姓与人知”表达了诗人对隐居生活的向往,以及对自己轻易透露姓名的些许后悔,流露出对世俗纷扰的厌倦和对纯粹友情的珍视。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过自然景色和生活细节,展现出诗人与友人之间深厚的情感纽带,以及对理想生活的追求。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

山居四首·其四

负日自然扪虱,看山不觉成诗。

快暖啼禽归去,受风林影参差。

(0)

履道见和复答之十首·其三

曾约还康山,披蓑共春锄。

东林缚我屋,西崦置子庐。

(0)

粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋为诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句为韵十首·其三

希夷登岳顶,与子相追随。

天风落笑语,想见对谈时。

(0)

偶书寂音堂壁三首·其三

霜须瘴面老垂垂,瘦搭诗肩古佛依。

灭迹尚嫌身是累,此生永与世相违。

残经倦读闲凭几,幽鸟独闻常掩扉。

寝处法华安乐行,荡除五十二年非。

(0)

次韵信民教授谢无逸游南湖

春游每觉客愁消,最爱晴湖涨柳桥。

鸭绿皱寒初拍岸,鹅黄照影自垂条。

恼人风物今如许,著意春光已不撩。

但得与君同一醉,何辞日日作诗招。

(0)

世英梅轩

平生忠孝两难忘,乞得邻州近故乡。

清白夜晴千里月,肃严秋迥一天霜。

数行径彻临清晓,半印香消倚夕阳。

记取东轩谈笑处,庭梅他日似甘棠。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7