- 拼音版原文全文
马 上 有 作 宋 /孔 武 仲 宫 城 北 转 乱 蝉 嘶 ,乔 木 阴 云 水 满 陂 。一 阵 风 来 掠 华 鬓 ,江 湖 清 兴 有 谁 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宫城(gōng chéng)的意思:宫殿和城墙,形容建筑宏伟壮丽。
华鬓(huá bìn)的意思:华丽的头发已经变白,形容人年纪已经老了。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
一阵(yī zhèn)的意思:短暂的一段时间
阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
阵风(zhèn fēng)的意思:指短暂而剧烈的风,比喻事物突然而猛烈的变化或冲击。
一阵风(yī zhèn fēng)的意思:形容事物突然来临或转瞬即逝。
- 翻译
- 宫城北边,蝉鸣嘈杂,树木阴郁,水面映照着乌云。
忽然一阵风吹过,吹乱了我的发丝,而在江湖间那份清闲的心境,又有谁能理解呢?
- 注释
- 宫城:古代皇宫的城墙。
转:回转,此处指蝉声忽远忽近。
乱蝉嘶:嘈杂的蝉鸣声。
乔木:高大的树木。
阴云:阴沉的云彩。
水满陂:水面涨满池塘。
华鬓:秀美的鬓发,借指人的容颜。
清兴:清闲舒畅的心情。
谁知:谁知道,表达孤独之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,同时也流露出诗人对远方战事的忧虑和对世事的感慨。宫城北侧,乱蝉嘶鸣,乔木投影于阴云之下,而水则充盈于陂塘之间。这一切景象构成了一幅动荡与静谧并存的画面。
"一阵风来掠华鬓" 这句话透露出诗人对即将到来的变革或灾难的预感。"江湖清兴有谁知" 则表达了诗人内心的独白,似乎在问自己或是别人,是否有人能真正理解这份平静背后的忧虑和世事的变化。
整首诗通过对自然景象的描绘,间接地表达了诗人对时局的关切,同时也流露出了一种超脱尘嚣、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
罗溪望夫岭二首
稿砧不寄大刀头,化作峰头石也愁。
岂有心情管风雨,向人弹泪绕天流。
七月二十三日南极老人星歌上叔父十三,致政
淡溪居士登九龄,朱颜青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻,御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴,上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星。