小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留春》
《留春》全文
宋 / 吴洞明   形式: 七言律诗  押[灰]韵

柴门深闭莫嫌猜,为怕春归不敢开。

几树好花风?去,一池新水雨添来。

冥搜秀色诗料,款挹晴光酒杯

试问东君来复去,何如休去且徘徊

(0)
诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

来复(lái fù)的意思:指事物经过一段时间后重新回到原来的状态或位置。

冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。

嫌猜(xián cāi)的意思:对别人的猜疑心理

新水(xīn shuǐ)的意思:指新鲜的水,比喻新事物、新思想。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

翻译
柴门紧闭不要疑心,因为怕春天离去所以不敢打开。
几株美丽的花儿被风吹落,一池清水又因雨水而增添。
我尽力寻找秀美的景色以丰富我的诗作,慢慢品味晴朗的阳光倒入酒杯。
试着问问春天,你来了又走,不如停留一会儿再离开吧。
注释
柴门:简陋的木门。
嫌猜:怀疑猜忌。
春归:春天离去。
开:打开。
好花:美丽的花朵。
风?去:被风吹落。
新水:新来的雨水。
添来:增添。
冥搜:深入寻找。
秀色:秀美的景色。
诗料:诗歌的素材。
款挹:慢慢汲取。
晴光:晴朗的阳光。
酒杯:饮酒的杯子。
东君:春天的神灵。
徘徊:逗留,不离去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的春日画面,诗人通过对自然景色的细腻描写,抒发了对春天的留恋之情。"柴门深闭莫嫌猜"一句表明诗人故意将家门紧闭,以防止春色流逝,这里的“猜”字含有担忧和珍惜之意。

接着,“为怕春归不敢开”则更直接地表达了诗人对春天的珍视,不愿让它轻易离去。"几树好花风?去,一池新水雨添来"两句描绘了一幅生动的画面,花开得恰到好处,微风拂过,带着花香;而一场春雨则为池塘注入了新的生命力。

"冥搜秀色增诗料,款挹晴光入酒杯"这里,“冥搜”意味着深入探寻美好的景色来丰富自己的诗意和素材。"款挹"一词形容诗人细腻地感受和享受着春日的阳光,并将这种美好融入生活之中,如同品尝佳酿。

最后,“试问东君来复去,何如休去且徘徊”则是诗人对春神(东君)发出的呼唤,希望春天不要急于离去,而是留下细细品味,让自己在这美好的时光中多徘徊一会儿。

整首诗通过对春日景色的描绘和个人情感的抒发,表达了诗人对春天的无限留恋,以及希望时间能够停滞,好让美丽的春光得以永存。

作者介绍

吴洞明
朝代:宋

猜你喜欢

送京仲远次对制帅四川·其二

使北人争说,今回国势尊。

属声坚执礼,黠虏殆忘魂。

钜业此犹细,故强行复存。

乡闾正关外,因梦逐西辕。

(0)

夜半浴

浊热不成睡,起看宵过中。

繁星珠结网,片月玉为弓。

赋鹊情何有,驱蚊计颇穷。

犹欣汤浴后,肤受绿蘋风。

(0)

次张以道韵

无愁便是乐无涯,看破纷纷眼里花。

旋洗杯盂将酒试,重糊窗户把风遮。

丹房火鼎频添水,衣匮香炉就焙茶。

判却一生閒理会,共君难数第三家。

(0)

戏题故袍

垂髫便衣绿荷衣,两见龙飞圣主时。

举世恩荣俱合换,唯吾忧患只该披。

收藏尽好随腰带,提掇应堪傲鬓丝。

试使著来门外立,精神犹胜似钟馗。

(0)

安溪晚泊因到无净院

十丈亭桥稳踔溪,斜阳红滟入船低。

枯筇径过荒街北,静院深寻破庙西。

游伴苦无成独笑,物情谙遍任难齐。

归时早是星烦出,影漾波痕上下迷。

(0)

五林方沈氏居

路转苍湾静者家,抱墙脩竹舞薝斜。

佛灯镜照无尽像,书馆池栽成行花。

粗有田园真可乐,不维车服更何加。

晚来清致因閒取,非故邀君一煮茶。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7